KONFRONTACE in English translation

Konfrontace s lidmi není to samé jako monitorovací systém.

Dealing with people isn't the same as monitoring systems.

Konfrontace mezi dvěma studenty se vyhrotila- v té chvíli náš učitel.

The confrontation between the two students continued to escalate, at which point one of our teachers.

Čeká vás konfrontace s divokým zvířetem.

Soon you will be confronted by a wild animal.

Je přímá konfrontace. Jediný způsob, jak vyřešit takovou situaci.

Is to confront it head-on. The only way to deal with a situation like this.

Ta konfrontace se Severidem… Odůvodňuje formální stížnost?

Ahem. The confrontation with Severide, it warrants a formal report?

Myslím, že konfrontace byla pro oba nutnou

I believe the confrontation was a necessary

Konfrontace dvou velmocí a on chce začít třetí světovou válku.

Two superpowers facing off and he wants to start World War III.

Myslím, že konfrontace byla pro oba nutnou a nevyhnutelnou katarzí.

And unavoidable catharsis for both men. I believe the confrontation was a necessary.

Mexický mrtvý bod je konfrontace mezi alespoň třema stranami.

At least three parties. A Mexican standoff is a confrontation between.

Mexický mrtvý bod je konfrontace mezi alespoň třema stranami.

A Mexican standoff is a confrontation between at least three parties.

Jasně, taktika konfrontace nám zajistí bezpečí.

Right, confrontational tactics make us safer.

Myslím, že konfrontace byla pro oba nutnou a nevyhnutelnou katarzí.

For both men. a necessary and unavoidable catharsis Well, I believe the confrontation was.

Od konfrontace v Puerto La Cruz o něm nemáme žádné zprávy.

We haven't heard anything about him since the confrontation in Puerto La Cruz.

Buď budou vztahy plné konfrontace a nadvlády, nebo spolupráce a rozvoje.

Either relations steeped in confrontation and domination, or cooperation and development.

Nesmíme to však zaměňovat se strategií konfrontace.

However, we must not confuse this with a strategy of confrontation.

Někdo, kdo se nebojí konfrontace.

Someone who's not afraid of confrontation.

Mizariané si cení míru víc, než konfrontace.

Mizarians value peace above confrontation.

Uštřili bychom se této konfrontace?

Save us all this face-to-face?

Lily, bojím se, že z tohoto bude konfrontace.

Lily, I'm afraid this is going to be a confrontation.

A první cvičení, které musí studenti provést, je konfrontace jejich včelí královny.

And the first exercise my students have to complete is to confront their queen bee.

Examples of using Konfrontace in Czech and their translations into English