KRITICE in English translation

• criticism
• critique
• review
• critical
• criticizing
• criticisms
• to the critics
• censure

Examples of using Kritice in Czech and their translations into English

Když mluvíme o kritice.
Speaking of critics… huh.

Harris Goldsmith ji oslavil ve své koncertní kritice jako objev roku.
Harris Goldsmith celebrated her in his concert critic as the discovery of the year.

Jsem přístupný kritice.
I'm open to criticism.

Já vás naučím módní kritice.
Teach you to be a fashion critic.

Co si myslíte o kritice ministerstva spravedlnosti?
What do you think of the criticism of the Ministry of Justice?

Jako by nikdy neslyšela o kritice.
Like, she would never even heard of criticality.

Jsem sice otevřený kritice.
I'm open to criticism.

Jednoduše motivovatelná a přizpůsobivá kritice.
Easy to motivate, amenable to criticism.

Zmatečně však může v knize působit prolínání informací o titulech vydávaných umělci s prezentací časopisů věnujících se umělecké kritice.
What may strike one as confusing is the overlapping of information on magazines published by artists themselves and the presentation of magazines concerned with art criticism.

jakou roli sehrál v institucionální kritice.
examine how that played into institutional critique.

Britský Independent označil Kovače ve své kritice za„šíp plný energie",
In its review, The Independent called Kovač a"bolt of energy", while another reviewer

utřídit ho, podrobit kritice a analyzovat a dále zpracovat výsledky do písemné podoby.
classify it, critique and analyse it and also put the results into written form.

New Yorkský Orchestr dosahuje nové váhy- Kritice? pod rukama neustále zrajícího Maestra DeSousy.
Under the steadily maturing hands of Maestro DeSousa.-Review? The New York Symphony is reaching new heights.

Demokratickým volbám atd. jakkoliv legitimní, který je vystaven kritice tisku, Teď upřímně. veřejný systém moci, Můžeme mít stát.
As legitimate as you want submitted to critical press,- apparently just serves us. public system of power- democratic elections and so on and so on,- We can have a state.

V roce 2004 psala Denisa Kera o malbě Daniela Pitína jako o specifické malířské„kritice a interpretaci obrazů.
In 2004 Denisa Kera wrote about the paintings of Daniel Pitín describing them as specific pictorial"critique and image interpretation.

Zvolen do senátu v roce'52, Kennedy byl za studené války liberál, který se vyhýbal kritice Josepha McCarthyho,
Elected to the senate in'52, Kennedy had been a cold war liberal who had avoided criticizing Joseph McCarthy,

Můžeme mít stát, veřejný systém moci, jakkoliv legitimní, který je vystaven kritice tisku, demokratickým volbám atd.,
We can have a state- public system of power- as legitimate as you want submitted to critical press,- democratic elections

Otevřená novým myšlenkám, otevřená kritice i těm, kdo nás podporují. otevřená mužům I ženám z obou stran.
Open to new ideas… open to men and women of both parties… open to the critics as well as those who support us.

navzdory tvrdé kritice izraelského veřejného mínění.
despite a severely critical Israeli public.

V kritice těchto textů, a některé zazněly opět dokonce i v tomto Parlamentu, ožil například přízrak dohod"Olivennes.
The criticisms that have been levelled at these texts- some of which I have heard repeated even here in this Chamber- have, for example, raised the spectre of the Olivennes Agreement.