CRITICAL in Czech translation

• rozhodující
• zásadní
• kriticky
• kritika
• critical
• stěžejní
• kritizovat
• kritizující
• kritické
• důležité
• klíčové
• vážné
• krizové

Examples of using Critical in English and their translations into Czech

Human interaction is critical. You.
Lidská interakce je stěžejní.

it seems pretty critical.
je to jasná kritika.

He's been shot, but he's not critical.
Byl postřelen, ale není to vážné.

Navigation and critical controls. Weapons array, sensors.
Zbraňové systémy, senzory, navigační a krizové ovládání.

Sceptical and critical, remember?
Skeptická a kritizující, vzpomínáš?

this is critical, all right?
To je stěžejní, jasné?

And it's not even critical of the ballerina's skills.
A navíc tohle není kritika baletky.

The wound was not critical.
To zranění nebylo vážné.

then I became critical of his abilities.
pak jsem začal kritizovat jeho schopnosti.

At a critical moment. I offered positive encouragement.
Nabídl jsem pozitivní motivaci v krizové chvíli.

A missing journalist critical of a government that doesn't like criticism. Please.
Pohřešovaný novinář kritizující vládu, která nesnáší kritiku. Prosím.

Lola sent me some critical information.
Lola mi poslala stěžejní informaci.

The wound was not critical.
Zranění nebylo vážné.

That means it'going to be critical of you, Your Eminence.
To znamená, že vás bude kritizovat, Vaše Eminence.

It's 2015. Are we really still critical of working Moms?
Je rok 2015. Stále kritika na pracující mámy?

navigation and critical controls.
navigační a krizové ovládání.

Please. A missing journalist critical of a government that doesn't like criticism.
Pohřešovaný novinář kritizující vládu, která nesnáší kritiku. Prosím.

Her appearance is obviously critical to this matter.
Její přítomnost je evidentně pro tuto záležitost stěžejní.

but this is critical.
ale tohle je vážné.

Are we really still critical of working Moms? It's 2015?
Je rok 2015. Stále kritika na pracující mámy?