CRITICAL THINKING in Czech translation

• kritické myšlení
• kritické uvažování
• kriticky myslet
• kritického myšlení
• kritickému myšlení
• kritickém myšlení
• kriticky přemýšlet

Examples of using Critical thinking in English and their translations into Czech

We want young people to have critical thinking, to develop their own ideas,
Chceme, aby mladí lidé měli kritické myšlení, aby rozvíjeli své vlastní nápady,

digital literacy, while promoting critical thinking and problem-solving skills.
přitom u dětí podporuje kritické uvažování a schopnost řešení problémů.

designed to foster critical thinking about how stereo.
je koncipováno tak, aby se začalo kriticky přemýšlet.

this tiny sliver here is critical thinking.
tento malý pláteček je kritické uvažování.

skills such as creativity, leadership and critical thinking.
jsou kreativita, kritické myšlení a schopnost spolupracovat s ostatními.

Other projects concentrate for instance on the development of critical thinking abilities of young people and improving the well-being of women in Nicaraguan society.
Další projekty jsou zaměřeny například na rozvoj kritického myšlení mládeže nebo na zlepšení postavení žen ve společnosti.

Enter professions demanding independent and critical thinking as well as cultivated diction in mother tongue and fluency in German language.
Pracovat v povoláních vyžadující schopnost samostatného kritického myšlení a kultivovaného jazykového projevu v němčině i mateřském jazyce;

Enter professions which demand the independent and critical thinking as well as cultivated diction in mother tongue and fluency in German language.
Pracovat v povoláních vyžadujících schopnost samostatného kritického myšlení a kultivovaného jazykového projevu v němčině i mateřském jazyce.

I was invited to Washington D. C. to attend this meeting that was being put together by the National Security Agency called the Critical Thinking Consortium.
Pozvali mě do Washingtonu D. C., abych se zúčastnil tohoto setkání, které bylo svoláno národním bezpečnostním orgánem, který se nazývá Sdružení kritického myšlení.

are the best for deterring the masses from critical thinking.
jsou nejlepší na odrazování mas od kritického myšlení.

and to observe your critical thinking skills.
viděl vaši schopnost kritického myšlení.

as well as in professions which require independent and critical thinking and the ability to express ideas in both Czech
se uplatní v profesích, jež vyžadují schopnost samostatného a kritického myšlení a dobrou vyjadřovací schopnost v mateřském

putting them into a community outreach program to teach literacy and critical thinking skills.
s programem na učení gramotnosti a rozvíjení schopností kritického myšlení.

pathways in the brain, dulls critical thinking.
co přepisuje myšlenkový pochody a otupuje kritický myšlení.

In-depth interpretation of the foundational texts of European literature nurtures critical thinking and the ability to formulate opinions clearly and precisely.
Důsledná interpretace zakládajících textů evropské literatury vede ke kritickému myšlení a schopnosti přesně a jasně vyjadřovat své názory.

Students gain the ability to shape themselves as free citizens with their own judgment and critical thinking skills, and to apply this in the educational process.
Student získá schopnost formovat sebe sama jako svobodného občana s vlastním úsudkem, s dovedností kritického myšlení, a jejím uplatněním ve výchovně vzdělávacím procesu.

develop their critical thinking and social sensitivity
také rozvíjí kritické myšlení a sociální citlivost

I still believe that if the critical thinking is cultivated, not only(in the better case)
Stále věřím, že je-li kritické myšlení vzdělané, nikoli jen(v lepším případě)

verbal expression, critical thinking, numerical skills,
verbální vyjadřování, kritické uvažování, početní operace,

in the humanities in a broader sense, which demands independent and critical thinking as well as a cultivated presentation of gathered knowledge, in universities
obecně humanitního zaměření vyžadujících samostatné kritické myšlení a schopnost prezentace získaných poznatků, ať už ve sféře vysokých škol,