KULTEM in English translation

• cult
• cults

Examples of using Kultem in Czech and their translations into English

Máte-li problém s Kultem boha Ra, doporučuji se obrátit na Covilla.
And if you have issues with the Cult of Rao, I suggest you take it up with Coville.

Trauma nebo duševní nemoc, které bývají se satanským kultem spojeny… jsou buď hysterie
The trauma or mental illness that is often linked to satanic cults… Is the result of denial,

Zotavení z ovládání mysli kultem je dlouhodobý proces, a že tě nemá rád za to, že jsi ho odvedl, je běžné.
That's common. and if he resents you for pulling him out, Recovery from cult mind control is a lifelong process.

k jejímu prolnutí s pohanským či křesťanským kultem.
its interdigitation with pagan or Christian cults.

Zotavení z ovládání mysli kultem je dlouhodobý proces, a že tě nemá rád za to,
That's common. Recovery from cult mind control is a lifelong process,

Závislost na průmyslové technologii se může stát snadno kultem pokroku, a může snadno odvádět lidi od tradičních,
Dependence on industrial technology can easily become a cult of progress, and can lead people away from traditional,

má Sandeman něco společného s tím… kultem a zakódoval něco, tak proč to udělal v jazyce, kterému nerozumíš?
if Sandeman is involved with this… cult, and he did encode… whatever that is into you, then why did he do it in a language you can't understand?

nemyslím si že má cokoliv společného s tímto kultem.
I don't think he has anything to do with this cult.

Vím, že tě svět bere jako něco extra, s tím tvým kultem a bandou následovníků,
I know out in the world you're a big deal with a killer cult and a bunch of followers,

tak nějak jsem vyrůstal v Americe, když byla kultem sebevyjádření.
I was sort of raised in America when it was a cult of self-expression.

Lidé začnou dávat staré události do souvislosti se satanským kultem, a tím vzrůstá napětí v komunitě.
It's when an antecedent event links up with a popular satanic cult myth, And it increases the tension in a community.

kdo byl v kontaktu s kultem nebo Carrollem.
anyone who's had contact with the cult or with Carroll.

A že tě nemá rád za to, že jsi ho odvedl, je běžné. Zotavení z ovládání mysli kultem je dlouhodobý proces.
And if he resents you for pulling him out, Recovery from cult mind control is a lifelong process, that's common.

James Holden byl koncipován Kultem politických extremistů jako trik Pro osm lidí nároku generační práv k půdě.
James Holden was conceived by a cult of political extremists as a trick for eight people to claim generational land rights.

Co mají s tím… kultem Bobbyho Axelroda, že se pro něj chtějí obětovat?
What… what is it about the cult of Bobby Axelrod that makes them wanna immolate themselves?

která je, jak se obávám, kultem.
the members of what many in this community are fearing is a cult.

nějaká krycí společnost byla zřízena tím kultem, aby na severu koupila nějaký majetek.
some sort of shell corporation was established by the cult, to buy some property up north.

Fámy a všechny druhy obvinění, že byli kultem lásky a že kazili americké ženy.
And yoga teachers, that this was a love cult not just about Yogananda,

Fámy a všechny druhy obvinění, že byli kultem lásky a že kazili americké ženy. ne pouze o Joganandovi, Byly napsány bláznivé traktáty, ale i o dalších jogínech a učitelích jógy.
And they were corrupting the women of America. not just about Yogananda, but some of the other swamis rumors, all kinds of allegations, There were crazy tracts being written-- and yoga teachers, that this was a love cult.

Fámy a všechny druhy obvinění, že byli kultem lásky a že kazili americké ženy. ne pouze o Joganandovi, Byly napsány bláznivé traktáty, ale i o dalších jogínech a učitelích jógy.
Not just about Yogananda, but some of the other swamis rumors, all kinds of allegations, There were crazy tracts being written-- and they were corrupting the women of America. and yoga teachers, that this was a love cult.