LÁHVI in English translation

• bottle
• flask
• bottled
• canteen

Examples of using Láhvi in Czech and their translations into English

Žiju od láhve k láhvi.
I just have to live bottle to bottle.

Myš v kabelce"…"Myš v láhvi.
Mouse in purse.""Mouse in drink.

Copak? Ten blbej korek zůstal v láhvi.
What? Piece a shit, the cork, it got stuck in the bottle.

Takže tě zatkli kvůli otevřené láhvi?
They stopped you for open container?

Nikdo počet fazolí v láhvi neuhádl.
Nobody guessed the amount of beans in the bottle.

Viděl to jako datum spotřeby na láhvi s mlékem.
He viewed the end like the expiration date on a quart of milk.

Pojďme… pojďme předvést myš v láhvi.
Let's do… let's do mouse in drink.

Ukázat myš v láhvi.
Let's do mouse in drink.

Duše chycená ve skleněné láhvi, nepřístupná magii.
Soul trapped in a glass jar, impervious to magic.

Myslím, že můj smysl pro humor je chycen někde v láhvi.
I think my sense of humor's trapped in a jar somewhere.

Láhvi vína.
A bottle of wine.

Kliknutím na láhvi, když budete hotovi vidět skóre dostanete svůj konečný vzhled
Click on the bottle when you're done to see the score you get your final look

Pak síla v této láhvi, bude naší jedinou nadějí proti největšímu zlému démonovi podsvětí- Bodhisattva.
Then the power in this flask will be our only hope against the Bodhisattva ofthe underworld, the ultimate evil spirit.

Kapalina uzavřená v láhvi s vhodným čerpadlem je přesná
The liquid closed in a bottle with a convenient pump is precise

V téhle láhvi je voda, která zastaví Snový přízrak,
In this canteen is the water that will stop the dreamshade,

Dáváme více než 40 let zkušenosti v každé láhvi a jsou odhodláni dělat každou dávku to nejlepší, co může být.
We put over 40 years experience in every bottle and are committed to make every batch the best it can be.

Démonovi podsvětí- Bodhisattva… pak síla v této láhvi, bude naší jedinou nadějí proti největšímu zlému.
Against the Bodhisattva of the underworld, the ultimate evil spirit. then the power in this flask will be our only hope.

Aby ho mohla přijmout. Obrovský dopis v láhvi sestávající z prostoru a času, viditelný jen těm, jejichž srdce byla natolik otevřená.
Visible only to those whose hearts were open enough to receive it. An enormous letter in a bottle made of space and time.

Dáváme více než 40 let zkušenosti v každé láhvi a jsou odhodláni dělat každou dávku to nejlepší, co může být.
And are committed to make every batch the best it can be. We put over 40 years experience in every bottle.

Jak? Je tam toxická dávka? uvedených na láhvi je špatně… Myslel jsem,
Listed on the bottle was wrong… How?