LETADLU in English translation

• plane
• jet
• aircraft

Examples of using Letadlu in Czech and their translations into English

Se dostaneme k letadlu před setměním. A s trochou štěstí.
We can get to the airstrip before nightfall. With a little bit of luck.

Jen kvůli letadlu? To jsem neříkal?
All that for a plane crash?

A když letadlu je jedno, kdo s ním létá, proč to trápí tebe?
And if the plane doesn't care who's flying it, why should you?

A když letadlu je jedno, kdo s ním létá, proč to trápí tebe?
Why should you? And if the plane doesn't care who's flying it?

Když to přirovnáte k letadlu, tak tohle je první třída.
If you compare it to a plane, this is first class.

Až se dostaneme k letadlu, nenastoupím do něj.
When we get to the airplane, I'm not gonna get on it.

Běžte k letadlu. Pohyb!
Go to the gate move!

Doprovodíme ho až k letadlu.
We're going to escort them back to the gate.

I tebe doprovodíme až k letadlu.
We're going to escort you back to the gate.

Doprovodí nás až k letadlu.
They're going to escort us back to the gate.

odvezte naše muže k letadlu.
get our men on a plane.

Přivezu ho k letadlu!
I will bring him to the airstrip!

Takže jsi od Allegra přešel k letadlu?
You went from an Allegro to an aeroplane?

Zaveďte mě k letadlu.
Can you get me to a plane?

V dohodě bylo získat muže a jít k letadlu.
The deal was we get the man, we go straight to the airlift.

Její auto se asi připletlo letadlu do cesty.
I guess her car got caught in the path of the plane.

Nástupní schody jsou opatřeny magnety k snadnému připevnění k letadlu.
Boarding stairs are fitted with magnets to attach it to the plane.

Jen kvůli letadlu?
All that for a plane crash?

povesil se kvuli tomu letadlu, co sem leti.
hung himself because of the airplane that's coming over.

Až se dostaneme k tomu letadlu, já nenastoupím.
When we get to the airplane, I'm not gonna get on it.