LIBRU MASA in English translation

• pound of flesh
• pound of meat

Examples of using Libru masa in Czech and their translations into English

Chcete svoji libru masa!
You want your pound of flesh!

Máte prosím libru masa?
Have you had your pound of flesh?

Jste tady pro svoji libru masa?
Here for your pound of flesh too?

Za libru masa. Říká 4 libry obilí.
Says four pounds of grain for a pound of meat.

Chápete, byl připraven o svou libru masa.
He was deprived, you see, of his pound of flesh.

Celý zahraniční politika zařízení chce svou libru masa.
The entire foreign-policy establishment wants their pound of flesh.

Přijela. Jste připravená převzít svou libru masa?
She has arrived. Ready to collect your pound of flesh?

Přijela. Jste připravená převzít svou libru masa?
Ready to collect your pound of flesh? She has arrived?

A tak si přišel pro svou libru masa.
And he was there for his pound of flesh.

Chcete svou libru masa a je vám jedno odkud?
You want your pound of flesh!

Barba a kancelář d.Ä. se Se snaží dostat svou libru masa!
Barba and the D.A. 's office are trying to get their pound of flesh!

jste si přišel i pro svou libru masa?
have you come for your pound of flesh as well?

tak nám dejte libru masa něco ze sebe.
so give us a pound of flesh.

žid má tedy plné právo na libru masa k unětí co nejblíž kupcova srdce.
lawfully at this time the Jew may claim a pound of flesh to be by him cut off nearest the merchant's heart.

Jestli bych snědla libru lidského masa za milion dolarů?
Would I eat a pound of human flesh for $10 million?

Pokud jste ochoten obětovat libru vlastního masa. Všude jsou supi, kteří vám půjčí cokoliv.
Your pound of flesh. who will loan you whatever you need as long as you're willing to sacrifice There's all these vultures out there.

Pokud jste ochoten obětovat libru vlastního masa. Všude jsou supi, kteří vám půjčí cokoliv.
There's always vultures out there who will loan you whatever you need, as long as you're willing to sacrifice your pound of flesh.

Přesnou libru masa.
Exact your pound of flesh.

Vyberte si svou libru masa a dejte mi už, sakra, pokoj.
Exact your pound of flesh And leave me the hell alone.

Tento muž žádá libru masa, opravdového lidského masa,
This man demands a pound of flesh, in exchange for a loan.