LOKÁLE in English translation

• joint
• saloon
• place
• bar
• cafe
• speakeasy

Examples of using Lokále in Czech and their translations into English

Dobrej, tenhle lokál mi patří, znám tady tohohle chlapíka, je prachatý.
Hi, i own this joint, i know this guy here, he's loaded.

Lokál je nacpaný.
The place is packed.

Věřím, že ten lokál je nevšední,
I grant you this place is different,

Lokál už nevynáší.
This bar isn't profitable anymore.

V Halsteadu je jeden lokál ve sklepě pod řeznictvím.
There's this one joint off of Halstead that's at the bottom of a meat locker.

Ten lokál má skvělý obchodní model.
This place has got a good business model.

Genpachiho striptýzový lokál je ve třetím.
Genpachi's strip joint is in the third.

V našem jazyce se objevuje slovo"lokál.
The word"speakeasy" begins to appear in our language.

Nebo je možná dole v lokálu na rohu.
Or maybe she's down at the corner bar.

To je je jediný lokál s kuřetem na vafli v okolí.
It's the only chicken and waffles place in all of Holland.

Musím se vrátit do toho lokálu, kdyby se tam zase ukázal.
If he should show up again. I have to be able to get back to that cafe.

Znám levnej mexickej lokál v Lincolnu. Tak pojď.
I know a cheap mexican joint on lincoln. come on.

Najdeme si jinej lokál.
We will find another bar.

Taky jsem našla lokál Damon's Maryland Crab Cakes.
Also found a Damon's Maryland Crabcakes joint.

Skvělej lokál, viď?
Great place, isn't it?

Děvčata, opouštíme lokál.
Girls, we are leaving this place.

Doposud bylo zjištěno 53 případů ptačí chřipky, v Brettově Snídaňovém lokálu.
So far, 53 cases of bird flu have been traced to Brett's Breakfast Joint.

Tohle je můj lokál.
This is my place.

Večer otvírám nový lokál.
Tonight I'm opening new joint.

vlastní ten lokál.
they own the place.