Examples of using Speakeasy in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Heard you got dragged out of a speakeasy last night.
I need your help spreading the good word about my speakeasy.
Of course we're calling it a speakeasy.
And he's also been attacking shipments to the speakeasy.
A také se nám snaží bránit v převzetí zásilek do baru.Mine was waiting for me downstairs, at the speakeasy.
Moje na mě čekala dole v klubu.Nico and I are going to this new speakeasy after work.
Po práci jdeme s Nicem do jednoho nového baru.I will tell you what, you will always be welcome at my speakeasy.
Vždycky budeš vítána v mém baru. Řeknu ti co.Reggie may have told you what happened at the speakeasy, how I was acting like an ass.
Reggie ti možná řekl, co se stalo v baru.You will always be welcome at my speakeasy.
Vždycky budeš vítána v mém baru.Veronica says she's going to have a pretty strict dress code at her speakeasy.
Veronica říkala, že bude mít dost přísný kodex oblékání v jejím baru.I need your help spreading the good word about my speakeasy.
Potřebovala bych, abyste rozšířily pár dobrých slov o mém baru.The song that you found and sang at the speakeasy.
Píseň, kterou si našla a zazpívala v baru.The word"speakeasy" begins to appear in our language.
Which speakeasy was this?
Co to bylo za noční klub?I walked with them to the speakeasy, but I was tired.
Šla jsem s nimi k nočnímu klubu, ale byla jsem unavená.You were at the speakeasy with Robert Semple.
I did leave the speakeasy earlier than Robert,
It's a super exclusive speakeasy up the street.
To je exklusivní prohibiční bar tady v ulici.Is this a speakeasy?
Je to zakázaný bar?You're not just some speakeasy broad conning guys out of drinks, are you?
Nejste jen holka z baru, co 
