LOUKU in English translation

• meadow
• field
• lawn
• meadows

Examples of using Louku in Czech and their translations into English

Charlie, určitě tu Custer našel zlato, a ne louku pampelišek?
Charlie, you sure Custer found gold up there and not a field of dandelions?

Druhý vede na ztichlou louku zalitou sluncem.
The other leads out into fields of quiet sunshine.

Už jsem tak dlouho neviděl louku.
I haven't seen fields for so long.

Přes louku a zpátky do strašidelné chaty.
Across the meadow and back to the haunted cabin.

Na louku nesmíš nikdy vyběhnout.
You must never rush out on the meadow.

Pojď ven na louku, Jean?
Come out to the meadow, Jean♪?

Na louku. chodí s Peterem moc ráda Heidi kozami a s jeho.
With Peter go to the meadow loves to and the goats. Heidi.

Na louku. chodí s Peterem moc ráda Heidi kozami a s jeho.
Loves to go to the meadow Heidi and the goats. with Peter.

Tak tedy, pohodlný běh přes louku, kdo by tohle odmítl?
Then again, a nice run through a meadow, who could say no to that?

Zadním východem a přes louku.
Out the back way, across the pasture.

Je čas vrátit sa zpět na louku, která překypuje barvami.
Time to head back to the meadow, where it's bursting with color.

Nejdřív se vrátíme na louku pro bandikuta.
First we will head back to the grasslands for the Bilby.

Dva muži šli pokosit louku.
Two men went to mow a meadow.

Zítra půjdeš zase na louku.
You're going out on the alp tomorrow.

Dneska tě vezmu na louku.
I'm going to take you to the meadow.

Byl naštvaný, protože Peter šel na louku.
He was angry because Peter had gone into the meadow.

Chci, aby sis představila louku.
I want you to imagine a meadow.

Corte, pojedeme dolů na louku. Je to trik.
It's a trick. Cort, let's get down to the meadow.

Vedu je na louku, Pete.
We're heading for the meadow, Pete.

Ale vrátím se, až léto přijde na louku.
But come ye back when summer's in the meadow.