MÁ MAPU in English translation

• has a map
• he's got a map

Examples of using Má mapu in Czech and their translations into English

Má mapu, co vede k Luku Skywalkerovi,
He has a map that leads to Luke Skywalker…

Kterou všichni hledají. Má mapu, která vede k Lukovi Skywalkerovi.
Apparently, he has a map that leads to Luke Skywalker… and everyone's after it.

Noví studenti dostávají průvodce, hlavně proto, že má mapu.
All new students are assigned a mentor… mostly because they have a map.

Tvrdil, že má mapu.
He claimed to have a map.

Říkali, že má mapu.
They said he has a map.

Musíme najít Charlieho, protože on má mapu.
We gotta find Charlie because he's got a map.

Musíme najít Charlieho, protože on má mapu.
No no no We gotta find Charlie, cause he's got a map.

Nepotřebujeme deník, Marcus má mapu.
We don't need the diary, Marcus has the map.

jen kapitán Hook má mapu.
only Captain Hook has the map.

Zlato, ona má mapu.
Honey, she's got a map.

Není to fér, protože on má mapu.
That's not fair, given that he had the map.

A každý jde po ní. Podle všeho má mapu, která nás zavede k Luke Skywalkerovi.
And everyone's after it. Apparently, he has a map that leads to Luke Skywalker.

A každý jde po ní. Podle všeho má mapu, která nás zavede k Luke Skywalkerovi.
Apparently, he has a map that leads to luke skywalker, and everyone's after it.

Mezi posádkou se říká, že… plujeme za zakopaným pokladem… a někdo na palubě… má mapu.
The scuttlebutt among the crew is that, uh… we're sailin' for buried treasure… and, uh, someone on board… has a map.

Maxie má mapu a pozvání, Díky kterému se dostaneme do Ztraceného města.
Maxie has the map and the invitation that are going to get us into the Lost City.

Takže ona tvrdí, že má mapu,… ale že je jediná, kdo ji dokáže pochopit?
But it is the only one what can continue it? Then he says that has the map.

Takže ona tvrdí, že má mapu,… ale že je jediná, kdo ji dokáže pochopit?
So she's saying she's got the map, but she's the only one who can follow it?

Mám mapu od mého táty.
I got a map from my dad.

Mám mapu z hangárů. Jeden z tvých kámošů nás k ní zavedl.
I got a map from a hangar one of your pals led us to.

Máš mapu, znáš cestu.
You have a map, you know the way.