Examples of using Malá pojistka in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Začínám mít pocit, že bych taky potřeboval menší pojistku.
Tentokrát si beru malou pojistku.
This time I'm bringing a little insurance.Jen takovou malou pojistku.
Just a little insurance.Vypadá to, že budeme potřebovat malou pojistku.- Čau.
Looks like we're gonna need Hey. a little insurance.Mám pocit, že bych měl uzavřít malou pojistku.
I have got a feeling I ought to have taken out a little insurance.A to jste vy. Ale pokud ano, potřebuju malou pojistku.
But if that's so, I need a little insurance… and that's you.Takže se rozhodl, že potřebuje malou pojistku?
So he decided he needed a little insurance?Alex měl malou pojistku, zlomené srdce, nabitou zbraň.
Alex had a short fuse, myslel jsem, že budu potřebovat menší pojistku.
I thought I might need a bit of insurance.Našel jsem takovou malou pojistku.
I found a little latch.Nebylo by od věci mít menší pojistku pro děti.
It wouldn't be bad to have a little security for the kids.nechal bych si malou pojistku.
I would keep a little protection.Teď, když víš o naší organizaci, Právě zmizela… požádám o malou pojistku, abych se ujistil.
Now that you know about our organization, we're going to ask for a little insurance to make sure She just left.Začínám mít pocit, že bych taky potřeboval menší pojistku.- Podle statistik nejvíce.
Statistics show that most of… I have got a feeling I ought to have taken out a little insurance.snažilo se vytvořit menší pojistku pro případ, že bychom se pokusili poslat koně zpátky do Mongolska.
was hoping to develop a little insurance in the event that we tried to send the horse back to Mongolia.Jenom malá pojistka, toť vše.
It's just a little insurance, that's all.Možná to byla malá pojistka.
A little bonus insurance.Je to jen malá pojistka.
It's a bit of insurance.Je to jen malá pojistka. No ono… No tak.
It's a bit of insurance. Oh, it's, er… Come on.je to z naší strany jen taková malá pojistka. Omlouvám se,
it's just a little extra insurance at our end. Oh,
