Examples of using Mami in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Prosím, mami, pomoz mi.
Ne, mami, to je Elena.
Že vás miwuju, mami a tati. -Bože… -Bože! Jen chci, abyste věděli.
Vážně, mami, nemůžeš poroučet mým citům!
Koťátka křičí rozjíveně, mami, necítíme se unaveně!
Další pár kitebordistů. No, mami, vypadá to, že jsem chytli!
No mami, cos dneska dělala ty?
No, nevím mami, tvoje paže jsou tady trochu měkké.
Oh, I don't know, mami, your arm's a little soft there.Ne mami, rozhodla jsem se jít na soutěž bez ní.
For the evening gown competition. No, Momma, I decided to go topless.Že vás miwuju, mami a tati. -Bože… -Bože! Jen chci, abyste věděli.
Oh, God. I just want you to know… I wuv you, Mummy and Daddy.Koťátka křičí rozjíveně, mami, necítíme se unaveně!
Three little kittens started to bawl, Mommy, we're not tired at all!Taky můžeš letět do vesmíru, jestli chceš, mami.
You could fly up to space if you wanted to, Mamma.se jmenoval Sam cosi… Ne, mami.
his name was sam something uh-uh, no, mother.Neboj mami, vrátí se, aby se z něho stal lékař.
The doctor we all want him to be Don't worry mam, he will come back to become.Vlastně, mami, co kdybys všem něco ukuchtila?
Actually, Mami, why don't you make everyone something to eat?Vůbec nikoho nemá, mami, kromě bratra, který se ho zřekl.
Well he has absolutely no one Mummy except for a brother who's disowned him.Ne čtvrťák, mami, můj klíček. Spolkl čtvrťák!
Not a quarter, Momma, a key! My Joey, he swallowed a quarter!Díky. Bene! Mám tě ráda ze všeho na světě nejvíc, mami.
Thanks. Ben. I love you most in the whole wide world, Mommy.Jsme na ostrově. Ano, mami, tomu rozumím, ale.
We are on an island. Yes, mother, I understand that, but.To je můj byt, mami.
This is my apartment, Mamma.
