Examples of using Manem in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jednou jsem si vyrazila s Moss Manem.
To je rozhovor s Rain Manem!
That's a conversation with Rain Man!Měl jsem radši jít s Iron Manem.
I should have gone with Iron Man.Ano, s žehlícím mužem s Iron Manem.
Yes, with Iron Man.Proč jsi tak posedlý Boogey Manem, Tommy?
Why are you so obsessed with the Boogey Man, Tommy?Ted máte příležitost zachránit vesmír s Turbo Manem.
Now it's your chance to save the universe with Turbo Man!Stal jste se Iron Manem na plný úvazek.
Your life has become Iron Man 24/7.Můj obchod s koblihami byl úplně vyhlazen Dragon Manem.
My donut shop was completely obliterated by Dragon Man.Já vždycky říkám kříženec mezi Waldem a Brawny manem.
I always say a cross between Waldo and the Brawny man.To sem tu s Rain manem nebo co?
What am i, with the rain man?S Manem jsme se rozešli hned, jak se narodil.
I split up with Man right after his birth.Skutečně jste byla tu noc vraždy s Ip Manem?
Were you really with Ip man on the night of the murder?Jako když se Tony Stark stal Iron Manem. Jako když.
Like… like when Tony Stark became Iron Man.běžte s panem Manem.
just go with Mr. Man.Mistře Yu, já jsem s mistrem Manem kdysi bojoval, znám jeho postoje velmi dobře.
Master Yu, once I fought with Master Man, I know his stances very well.Kdybych byl Metro Manem já, Megamind by tě jen tak neunesl.
If I were Metro Man, Megamind wouldn't be kidnapping you all the time.Ty budeš bydlet se strejdou Manem? Strejdo Jacku?
Promiň, že jsem tě nazval Rain manem.
I'm sorry I called you Rain Man.Ty budeš bydlet se strejdou Manem? Strejdo Jacku?
Uncle Jack? Are you going to live with Uncle Mano?jděte s panem Manem.
just go with Mr. Man.
