MANO in Czech translation

• mano
• kámo
• muž
• kamaráde
• manem

Examples of using Mano in English and their translations into Czech

How about the two of you finish it right here, mano a mano?.
Co kdybyste si to rozhodli přímo tady? Muž proti muži?.

Mano. Little old for a babysitter.
Na chůvu už jsem trochu starej, kámo.

Sorry, Mano. I have heard that a few times.
To jsem už slyšel. Promiň, kámo.

Little old for a babysitter, Mano.
Na chůvu už jsem trochu starej, kámo.

Sorry, mano.
Promiň, kámo.

I think I'm a little old for a babysitter, mano.
Na chůvu už jsem trochu starej, kámo.

Four kids,'mano.
Čtyři děcka, kámo.

This is Mano. He's your guide.
Tohle je Manu, váš průvodce.

Going mano a mano against a real adversary, me.
Souboj muže proti muži, proti skutečnému protivnkíkovi… mně.

Negotiate the rest of the deal… Mano a mano… like real lawyers.
Projednáme spolu zbytek dohody tváří v tvář jako skuteční právníci.

I can't wait to go mano a mano with Josh.
Nemůžu se dočkat, až to bude muž proti muži s Joshem.

I came here to talk to you, mano a mano..
Přišel jsem si promluvit, mano a mano..

You don't know what you're talking about, Mano.
Nevíš, o čem mluvíš, čéče.

Well, enlighten me, Mano.
Tak mě zasvěť, čéče.

It's just you and your scalpel, one on one, mano a mano..
Jste tu jen vy a váš skalpel, jeden na jednoho, mano a mano..

You need me, mano?
Potřebuješ mě, brácho?

Let's finish this mano a baby-o.
Pojďme tohle ukončit, manuálně a dětinsky.

Just the two of us… Mano a Mano..
Jen my dva… ruku v ruce..

Good to see you, mano. Redwood.
Rád tě vidím, Huffe.- Redwood.

And friends. Now I'm gonna be looking for guns, mano.
Teď budu shánět zbraně, mano, a přátele.