MANHATTAN in English translation

• manhattan

Examples of using Manhattan in Czech and their translations into English

Podle poslední pozice vedou na Manhattan dvě přímé cesty.
Based on their last location, there are two direct routes into Manhattan.

A čistou energii, kterou oplývá Manhattan.
And sheer energy that is Manhattan.

Můj klient je uznávaný Zástupce náčelníka Medical Examiner Pro čtvrti Manhattan.
He's a respected Deputy Chief Medical Examiner for the borough of Manhattan.

Aspoň jim hoďte pár korálků, ať můžou koupit Manhattan.
At least you threw them some beads for Manhattan.

Vy si muzete s rodinou uzit nocni Manhattan.
You have a family night in Manhattan.

Poldové všech zemí budou pročesávat celý Manhattan.
A united nations of cops will sweep down on Manhattan.

Vozidlo bylo viděno, jak opouští ostrov Manhattan po dálnici Henryho Hudsona.
Along the Henry Hudson Parkway. Vehicle was recorded exiting the island of Manhattan.

Vozidlo bylo viděno, jak opouští ostrov Manhattan po dálnici Henryho Hudsona.
Vehicle was recorded exiting the island of Manhattan along the Henry Hudson Parkway.

Voda stačí.- Dej si manhattan.
The water's fine. Have a Manhattan.

Protože jsem ti vyprávěla film„Manhattan“.
Because I was teIIingyou about the fiImManhattan.

A neví se, kdy to nahoděj. Manhattan, Brooklyn i Queens.
Mom says it's Manhattan, Brooklyn and Queens… and doesn't know when it will be back on.

Teď bych si s tebou dal Manhattan.
Right now I would kill to have a Manhattan with you.

Jsi opilá? Jeden Manhattan, prosím?
Are you drunk? Can I get a Manhattan, please?

To dole je Manhattan.
That's manhattan island down there.

Jedna na západním pobřeží. Manhattan.
Got to be Manhattan. One West Coast.

Jedna na západním pobřeží. Manhattan.
One West Coast. Got to be Manhattan.

Jo, doplňte mi prosím Manhattan a rovnou přineste další.
Yeah, I will take a refill on the Manhattan, and then bring another one right away.

Uh, když mi bylo 8, učila mě, jak udělat Manhattan.
Uh, she taught me how to make a Manhattan when I was 8.

Dnes večer mi Dr. Manhattan zodpoví moje a vaše otázky… v exkluzivním interview bez reklam… sponzorované Veidt Enterprises.
In an exclusive interview, brought to you commercial-free by Veidt Enterprises. Later tonight, Dr Manhattan will answer my questions and yours.

Ukážu vám Nový Manhattan na Betha Delta I Poradkyně, až bude po všem, jak jste ho nikdy neviděla.
As you have never seen it. Counselor, when this is all over, I will show you New Manhattan on Beth Delta I.