Examples of using Matka in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Děti to nijak neovlivní… když je jejich otec nebo matka náměsíčná.
Synu, přemýslel jsem Tvá matka nemusí vědět vše.
Obvykle popraví děti před matkou takže matka se musí dívat.
They usually execute the children in front of the mothers so that the Hej, přestaň se chovat, jako bys byla moje matka, protože nejsi.
Yo, stop acting like you're my moms,'cause you're not.Řekl jsem jí, že se o tebe postarám. Než zemřela tvoje matka.
Before your moms passed I told her I would take care of you.bys byla moje matka, protože nejsi.
stop acting like you're my moms.Řekl jsem jí, že se o tebe postarám. Než zemřela tvoje matka.
I told her I would take care of you. Before your moms passed.Matka mrtvá.
MOTHER DEAD.A matka, budete vědět, co dělat.
AND MOTHER, YOU will KNOW WHAT TO DO.Matka a Dítě MEDVĚD A kdo ochutnával naší čočku?
MOTHER AND BABY BEAR Who's been gobbing in our lentils?Matka naříká tati?
MOTHER GROANS Dad?Jako matka tří dětí jsem se naučila.
AS A MOTHER OF THREE, I have LEARNED.Tvá matka je laskavá.
Servilia: YOUR MOTHER'S TOO KIND.Tvá matka je velmi milá.
Servilia: YOUR MOTHER'S TOO KIND.Zatímco Matka porodí Syna,
While the MOTHER creates the SON,Brianova matka: všechny Dobře, zlato.
BRIAN'S MOTHER: All right, sweetheart.Brianova matka.
BRIAN'S MOTHER.Brianova matka: miláčku,
BRIAN'S MOTHER: Honey,Jackova matka.
JACK'S MOTHER.Pohřešovaná: kim so-jon nahlásila: matka přesně tak.
KIM SEO-YEON, REPORTED BY: MOTHER Yeah, that is right.
