MATKA BY BYLA in English translation

• mother would be
• mother will be
• mom would be
• mama would be

Examples of using Matka by byla in Czech and their translations into English

Tak tvá matka by byla Anarkali z"Mughal-E-Ázam"!
Then your Mother would have been Anarkali of"Mughal-e-azam"!

Matka by byla zklamaná, kdybych nešla v jejích šlépějích.
My mother would have been devastated if I wasn't following in her footsteps.

Matka by byla pyšná, že si bereš místního chlapa jako je John.
Your mother would be so proud of you marrying a local man like John.

Moje matka by byla nepříčetná fúrie.
My mother would do her raving nana.

Dokonce i moje matka by byla pyšná.
Even my mother would have been proud.

Vaše matka by byla skvělý detektiv.
Y-your mother would have made a great detective.

Moje matka by byla v rozpacích.
My mother would so embarrassed.

Vaše matka by byla dojata.
Your mother would have been touched.

Vaše matka by byla ráda.
Your mother would have liked that.

Matka by byla velmi pyšná.
Your mother would be very proud.

Tvoje matka by byla pyšná.
Your mother would have been proud.

Matka by byla stejně naštvaná i z mladší ženy.
Mom would have been just as angry about a younger one.

Tvoja matka by byla ráda.
Your mother would like that.

Tvá matka by byla pyšná.
Your mother would have been proud.

Každá matka by byla pyšná, kdyby viděla svou dceru.
A mother would be proud to see her daughter.

Vaše matka by byla nadšená.
Your mother would love that.

Matka by byla v sedmém nebi.
My mother will be over the moon about that.

Tvá matka by byla skutečně dojatá.
Your mother would have been most impressed.

No Mikeova matka by byla nadšená, kdybychom se vzali v kostele,
Well, Mike's mom would love it if we got married in a church,

bude mluvit pravdu o tom jak hrozná a neschopná matka by byla. Tak potom jo. Podepíšu to.
if she tells the truth about how evil and unfit to be a mother she is, then, yeah, I will sign that.