Examples of using Minimálně dva in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Soudruhu majore, prosím zadržte lidi, vím, že v zámku působí pár snajprů, minimálně dva, jeden z nich je velmi nebezpečný.
Comrade Major, please stop people I know that works in the castle a few snipers, a minimum two, one of them is very dangerous.Kteří se mi svěřili se svou touhou a několik strážníků, Můžu vyjmenovat minimálně dva detektivy, oba ženaté,
Come here. I can name at least two detectives, both married,A kvůli těmto faktorům zameškal minimálně dva dny každý měsíc
These factors caused him to miss at least two days every monthMůžu vyjmenovat minimálně dva detektivy, oba ženaté,
I can name at least two detectives, both married,měla jste minimálně dva heterosexuální vztahy.
you have engaged… in at least two heterosexual relationships.tón předkládaných dokumentů jsem rád, že mohu konstatovat, že se zde nacházejí minimálně dva pozitivní momenty.
in spite of the strongly critical tone of the contributions I am happy to say that we have at least two positive aspects here.Včera byla nad Hanojí sestřelena tři americká letadla a minimálně dva piloti byli zajati.
Three American planes were shot down Yesterday over Hanoi, and at least two of their pilots captured.Včera byla nad Hanojí sestřelena tři americká letadla a minimálně dva piloti byli zajati.
And at least two of their pilots captured. Yesterday over Hanoi, three American planes were shot down.Tu noc, kdy byl zničen Malivor. S Landonem byli minimálně dva další lidé.
I mean, there were at least two other people with Landon the night Malivore was destroyed.Včera byla nad Hanojí sestřelena tři americká letadla a minimálně dva piloti byli zajati.
And at least two of their pilots captured. three American planes were shot down Yesterday over Hanoi.Předpokládáme minimálně dva odborné výstupy:
We expect at minimum two scientific outputs,Jinými slovy, musíš mít sjednány minimálně dva zápasy a použitou odlišnou(?) sestavu pro každý z nich.
In other words, by now, you must have booked at least 2 matches and used a different match order(?) for each of them.Skládá se z jednoho jednodílného a vysekávaného přířezu z vlnité lepenky a v jednom obalu s fixací tak mohou být bezpečně zabaleny minimálně dva díly výrobku.
Consisting of a one-part die-cut piece made from corrugated cardboard at least two product parts can be packaged securely in one retention packaging box.její kostní buňky vykazují nedávný růst, což nasvědčuje tomu, že už minimálně dva roky nepila.
increase in bone growth, sufficient to indicate that she hadn't been drinking for at least two years.Dobře, takže víme zatím tohle… Před 19 lety Raglan a minimálně dva další policajti unášeli mafiány kvůli výkupnému.
Okay, so here's what we know so far… 19 years ago, Raglan and at least 2 other cops were kidnapping mobsters for ransom.Na vybudování partnerství jsou však potřební minimálně dva, a proto vyzývám Srbsko,
However, it takes at least two to build a partnership, and so I appealhodinu nakládky zboží minimálně dva dny předem.
hour for loading at least two days in advance.je třeba spojit se s Instituto Mediteráneo Sol minimálně dva týdny před příjezdem(přes sezonu alespoň měsíc),
the school in writing via e-mail, fax or letter at least two weeks before the start of the course(in high season,V těch zřídka se objevujících případech reintegrace dětí trvá tento proces minimálně dva až tři roky, jeho koncem však již byly ztraceny vazby
In the rare cases účinnost procesu rozpočtové kontroly, ale vyřeší i minimálně dva závažné problémy spojené s výdaji na zemědělství v EU.
it will also shed a bright light on at least two serious problems linked to agricultural expenditure in the EU.
