Examples of using Minimally invasive in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Plasma therapy is a minimally invasive effective method of skin rejuvenation using regenerative power of his own body.
Plazma terapie je miniinvazivní účinná metoda omlazení pleti využívající regenerační sílu vlastního těla.CONCLUSIONS: Penile extenders should be regarded as a minimally invasive and effective treatment option to elongate the penile shaft in patients seeking treatment for a short penis.
Závěry: Prodlužovače penisů by měly být považovány za minimálně invazivní a účinnou možnost léčby k prodloužení penisu pro pacienty hledající léčbu krátkého penisu.While most of the animals used in the program were involved in minimally invasive procedures, there were mandatory terminal surgeries on live animals for the anaesthesia and surgery lab.
Zatímco většina zvířat používaných v programu byla zapojena v co nejméně invazivních procedurách, existovaly povinné smrtelné chirurgické zákroky na živých zvířatech pro anesteziologické a chirurgické laboratorní práce.Well, patients status post minimally invasive procedures have been shown to have decreased post-surgical discomfort.
Stav pacientů po vykonání minimálně invazivních zákroků vykazuje snížené pooperační nepohodlí a taktéž zredukovaný čas zotavování.Minimally invasive surgery and open suturing techniques led to complete union of the Achilles tendons in good time.
Minimální invazívní chirurgické zákroky a otevřené šicí techniky vedly k úplnému spojení Achillových šlach v dobrém časovém rozmezí.Minimally invasive.
Minimally invasive, simple.
Minimálně invazivní, jednoduchou.Minimally invasive," my ass.
Minimálně invazivní." Do prčic.It's just minimally invasive.
Je minimálně invazivní.This is minimally invasive.
Can you do a minimally invasive.
Lze provést minimálně invazivní.It's just minimally invasive.
Tohle není moc invazivní.Minimally invasive. It was a thoracoscopic procedure.
Minimálně invazivní. Byl to torakoskopický zákrok.He refused to try a minimally invasive technique.
Zamítl ti tamtu minimálně invazivní techniku.Have you considered a minimally invasive valvuloplasty?
Zvážili jste minimálně invazivní valvuloplastiku?It's minimally invasive so there won't be scarring.
Je to minimálně invazivní procedura, takže nebudete mít žádné jizvy.A minimally invasive surgical operation to repair a damaged joint.
Minimálně invazivní chirurgický zákrok, jehož cílem je napravit poškozený kloub.You know, this procedure is minimally invasive, very safe.
Víte, tahle procedura je minimálně invazivní.I will be as minimally invasive as possible, Dr. Weiss.
Budu minimálně invazivní, doktore Weissi.It's a minimally invasive procedure, and in most cases, the problem's solved.
Je to minimálně invazivní procedura,- a ve většině případů to vyřeší problém.
