MISII in English translation

• mission
• missions

Examples of using Misii in Czech and their translations into English

Doprávazela mistra při jeho misii ve Východní Evropě a vede několik dódžó.
She has accompanied the Master in the Eastern Europe during his missions and she leads several dojos.

Bude z něj lepší manžel, že když svou misii odslouží věrně a svědomitě, Mormona učí,
Father, student and a better worker Mormons are told, if you serve our mission faithfully, in your chosen vocation.

Bude z něj lepší manžel, že když svou misii odslouží věrně
Mormons are told, if you serve our mission faithfully, and well,

nebo jít na misii ve městě skútru nebo rolbou!
or go on missions in city scooter or snowmobile!

Bude z něj lepší manžel, že když svou misii odslouží věrně a svědomitě, Mormona učí, otec, student a lepší dělník v jakémkoli postavení.
In your chosen vocation. father, student and a better worker and well, you will be a better husband, Mormons are told, if you serve our mission faithfully.

práce otce Alberta Sacco, který dlouho pracoval i na"mé" misii na Tanna.
work of Father Sacco, who was working for years even on"my" mission on Tanna.

jsem po skončení doktorátu v Paříži odjel pracovat jako učitel na tuto misii v Tichomoří.
my doctorate in Paris, I went to work as a teacher of informatics on this mission in the Pacific.

mají tři mise na výběr, se rozhodnete, že chcete dělat misii.
you have three missions to choose from, you decide what mission you want to do.

sv. Biskup ze Santiaga de Compostela vede mši pro mladé v katedrále v Santiagu, kde jim připomíná apoštolskou misii.
The Bishop of Santiago de Compostela addresses his prayer to the youth recalling his apostolic mission with texts from the Gospel of Matthew.

Před tisícovkami nepřátel. Ať naplánují co chtějí, tu misii prostě nedokáží ubránit.
They cannot defend that mission No matter how much they plan, against an enemy numbering in the thousands. Not without more men.

Ano. a nebudu ani poslední. Nejsem první gay, kterého vyslali na misii.
Yes. and I won't be the last. I'm not the first gay man you have sent on a mission.

Ano. a nebudu ani poslední. Nejsem první gay, kterého vyslali na misii.
I'm not the first gay man you have sent on a mission and I won't be the last. Yes.

naplánují co chtějí, tu misii prostě nedokáží ubránit.
enemy numbering in No matter how much they plan, they cannot defend that mission.

Abyste rychle a nejlépe hned odjeli, protože jste v podezření… že jste se spojili se vzbouřenci ukrytými v misii.
Depart with all haste and at once, because it has come to our attention… that you are possibly considering joining… the rebels now skulking in the mission.

Opravdu vám věřím, že jste se starala o malé hnědé děti na své misii v Shimoze.
by the way. I truly believe you did look after little brown babies at your mission.

absolutního vládce Mexika… samozvanému veliteli… vzbouřenců okupujících misii.
to the rebel commander who deems himself in command… of the rebels occupying the mission.

jste se spojili se vzbouřenci ukrytými v misii.
joining the rebels now skulking in the mission.

Generalissimus Santa Anna právě přijel s hlavní částí své armády… a teprve teď se dozvěděl… že v misii jsou ženy a děti.
And has only now become aware Generalissimo Santa Anna has just arrived with the main body of his army that there are women and children in the mission.

Nyní sledujeme misii, v níž se ukrylo velké množství lidí Watutsi.
What we are looking at now is a mission where a large number of the Watutsi people took shelter.

Většinu času jsem strávil na misii v Lano a Sofala na severu ostrova.
Most of the time I have spent on the mission of Lano and Sofala in the north of the island.