MNOHO PACIENTŮ in English translation

• many patients

Examples of using Mnoho pacientů in Czech and their translations into English

paní komisařka jsou skutečně ohromující a ukazují, že je mnoho pacientů v nemocnicích vystaveno znepokojivým situacím, z nichž nejčastější jsou infekce
the numbers quoted by Mrs Grossetête and the Commissioner are truly overwhelming and show that many patients are exposed to worrying incidents in hospitals,

Testováno na mnoha pacientech.
Tested on many a patient.

Dobrá metoda. Testováno na mnoha pacientech.
Tested on many a patient. Good method.

Na anekdotickém dojmu Dr. Harpera, Závisel jsem z velké části ale to platí u mnoha pacientů.
But that's true with many patients. on Dr. Harper's anecdotal impressions, I depended largely.

Závisel jsem z velké části ale to platí u mnoha pacientů.
I depended largely but that's true with many patients.

Mnoha pacientům je nepříjemné to diskutovat s běžnými lékaři.
Many patients are uncomfortable discussing it with traditional practitioners.

Vídal jsem mnoho pacientů.
I saw many patients.

Takže mnoho pacientů jsou ponechány.
So many patients are left.

A mnoho pacientů může být zraněno.
And many patients could get hurt in the rush.

Mnoho pacientů na chemoterapii ho používá.
A lot of chemo patients use it.

Mnoho pacientů ponechá léky v různých obalech.
Many patients keep their meds in generic containers.

Diagnostikoval jsem mnoho pacientů se smrtí rostoucí uvnitř nich.
I have diagnosed many patients with death growing inside them.

I když jsem léčil mnoho, mnoho pacientů s dehydratací.
Even though I have treated many, many patients with dehydration.

Mnoho pacientů opravdu slyšelo, jak k nim ostatní mluví.
There are many cases where patients were actually able to hear others talking to them in their rooms.

Příliš mnoho pacientů, nedostatek personálu,
Too many patients, not enough staff,

Jelikož je naše nemocnice fakultní, mnoho pacientů svolí k natáčení svých operací.
Many of our patients allow their surgeries to be filmed. Meredith: Since our hospital is a teaching program.

Neznám vás. Mnoho pacientů ke mně přijde po ztrátě někoho blízkého.
I don't know you. So many of my patients come to me after a loss.

Provedla jsem tím mnoho pacientů a viděla jsem,
I have walked many patients through this exact same thing,

Pro mnoho pacientů s akné volně prodejné léky jednoduše nejsou dostatečně účinné.
For many acne sufferers, over-the-counter treatments are simply not effective enough.

Mnoho pacientů si vytváří rituály, které jim pomáhaji udržovat iluzi, že mají vše pod kontrolou.
Many patients develop a routine to help them maintain the illusion of control.