Examples of using Modifikaci in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
v JSON formátu a je zde volně dostupný HTML5 editor, který lze využít pro tvorbu nových úrovní a modifikaci již existujících.
there is an HTML5 level editor available in my GitHub repository that can be used to create new levels and modify the existing ones.Upgrade zahrnuje odstranění původního čtvercového ventilátoru, modifikaci potrubí, montáž sestavy EC ventilátoru,
The upgrading involves removal of original square box design fan, ductwork modification, mounting of EC fan assembly,V souhrnu tak studenti získají ucelený přehled o vzniku fotografického obrazu, jeho modifikaci a aplikaci.
Overall students receive a complete overview of the generation of a photo image, its modifications and applications.Ltd. si vyhrazuje právo na změnu nebo modifikaci specifikace bez předběžného upozornění.
Ltd. reserves the right to change or modify any specifications without notice.Technologie funguje na klientském terminálu obchodní platformy NetTradeX v podobě pohodlného rozhrání pro vytvoření, modifikaci, zobrazení na grafech a PCI obchodování.
The technology is implemented on NetTradeX trading terminal as a convenient interface for creating, modifying, reflecting on the charts and trading PCI.protože to vyžadovalo modifikaci, vlastně kompletní přepsání Newtonova gravitačního zákona.
because it required a modification, in fact, a complete re-writing of Newton's law of gravity.k objemové či povrchové modifikaci objektů včetně zásahů uvnitř živých buněk.
to volume or surface modifications of objects including, for example, intervention inside living cells.se používají k načtení nebo modifikaci těchto dat.
are used to read or modify these data types.kvality) přes modifikaci(zvukové efekty),
quality) through modification(sound effects),většinou členských států podporováno, přestože občané Evropy mají ke genetické modifikaci velmi kritický postoj.
the majority of Members, despite the fact that the citizens of Europe have a very critical attitude towards genetic modification.Muselo by dojít k modifikaci genů, aby se bakterie dostala do včel.
there's have to be gene modification and the only way to do that would be.za pomoci technologie CRISPR. Muselo by dojít k modifikaci genů, aby se bakterie dostala do včel.
there's have to be gene modification and the only way to do that to get the bacteria into the bees.za pomoci technologie CRISPR. Muselo by dojít k modifikaci genů, aby se bakterie dostala do včel.
there's have to be gene modification and the only way to do that would be with CRISPR technology.budeme muset uchýlit k modifikaci aktualizovat nás produkty s hodnotou akcií.
so we have to resort to a modification to update us products with the value of stock.No, pokud má tu modifikaci, tak má nejspíš v sobě další pochybný věcičky. Prosím?
Please? Well, if he has a spoofer, then he's probably got V roce 1972 proslulý evoluční teoretik dr. Stephen Jay Gould předložil modifikaci standardního modelu evoluce.
In 1972, renowned evolutionary theorist Dr. Stephen Jay Gould proposed a modification to the standard model of evolution.obsahující jistě modifikaci.
dal je Prodemanovi k modifikaci, ale Prodeman ho podvedl
Chtěl jsem to kvalifikovat jako modifikaci našeho kolegové/přátelé paradigmatu.
I was going to characterize it as the modification… of our colleague/friendship paradigm with Přičemž vědci souhlasí s tím, že tento proces a vyústila v modifikaci současných druhů, vyžaduje určitou dobu. je způsobena přírodním výběrem Zde nabízel možnost, že postupná změna mezi více generacemi.
Take place to some extent. while scientists agree that this process does, in fact, In it, he proposed that gradual multi-generational changes occurring due to natural selection and resulted in the modification upon existing species.
