A MODIFICATION in Czech translation

• modifikace
• změna
• úpravu
• modifikaci
• modifikací
• změnu

Examples of using A modification in English and their translations into Czech

This may be due to the use of new raw materials, a modification in product ingredients
Může se jednat o použití nových surovin, změnu ve složení výrobků nebo jen přirozenou změnu

A modification of terms includes payment schedule changes(deferrals
Modifikací smluvních podmínek se rozumí změna platebního kalendáře(odložení

so we have to resort to a modification to update us products with the value of stock.
budeme muset uchýlit k modifikaci aktualizovat nás produkty s hodnotou akcií.

My three specific remarks: the first one concerns a modification in which I played a small part myself.
Moje tři specifické poznámky: první se týká změny, ke které jsem přispěl i já malým dílem.

Thanks to compatibility with older devices and a modification to newer models it was possible using a special command to switch an application to an HD resolution.
Díky kompatibilitě se staršími zařízeními a úpravě na novější modely bylo možné si aplikaci speciálním příkazem přepnout do HD rozlišení.

lead to a modification of the EU's basic policies.
nemohou vést ke změně základních politik EU.

i.e. after it could be infected because the virus attack is also a modification of current file
co mohl být napadený škodlivým kódem neboť i útok viru je vlastně modifikace stávajícího souboru

Examples for such events are an incorrect access attempt to the web interface of the INSYS router, a modification of the configuration, connecting
Příkladem takové zprávy může být neoprávněný pokus o vstup do konfiguračního rozhraní, změna konfigurace, připojování

With regard to the Apple launch of a new version of the iOS for mobile devices many apps now available at the App Store have undergone a modification and adjustment to the changing requirements of software producers.
Řada aplikací, které jsou ke stažení v obchodu App Store, prošla v souvislosti s vydáním nové verze systému iOS firmy Apple pro mobilní zařízení modifikací a přizpůsobením na požadavky výrobce softwaru.

the outlet area of bandage flows into the main flow, a modification of limiting walls
prostoru vyústění ucpávkových proudů do hlavního proudu, modifikací omezujících stěn

as it will imply a modification of their approach and behaviour,
pro ně bude znamenat změny v přístupu a chování,

also for a modification of the Energy Labelling Directive, to ensure more effective
dále na úpravu směrnice o označování energetické účinnosti štítky,

its contents shall be considered or deemed a modification or amendment of any terms,
z něj vyplývající nesmí být považovány za změnu či doplnění těchto podmínek,

can not mean a modification of the content of the interinstitutional agreement on budgetary discipline
nemůže znamenat změnu obsahu interinstitucionální dohody o rozpočtové kázni

It is a modification of the IT series which meets MIL-C-5015.
Jedná se o modifikaci řady IT, která splňuje MIL-C-5015.

And did we seek a new warrant or a modification?
A požádali jsme o nový příkaz či úpravu stávajícího?

That's a modification of S.B.R. cancer grading, right?
Změna hodnocení rakoviny prsu, že?

Me is just a modification of the plan. still the plan.
Pořád je to plán. Já jsem jenom malá změna.

Can the Commission state what justification there is for such a modification in application?
Může Komise uvést důvody této úpravy při uplatňování?

where a modification of the task is needed.
na nestandardní úlohy úpravou zadání apod.