Examples of using Molekuly in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jestli zvažuješ, že dovolíš bláznovství Margaret Lavellové bránit byť jen miliontině molekuly tvého štěstí s Cadem, osobně tě zabiju.
If you even think about letting Margaret Lavelle's lunacy get in the way of even one-millionth of a molecule of your happiness with Cade, I will personally kill you.Představ si, že by ti naráz explodovaly všechny molekuly v těle rychlostí světla.
Imagine all life as you know it stopping instantaneously and every molecule in your body exploding at the speed of light.Očividně je to návrh molekuly, ale prvky nejsou označené, takže nemůžu říct které molekuly.
Obviously, this is a rendering of a molecule, but the elements aren't labeled, so I can't tell which molecule.Základní částice světla foton, narodí se, jak se vynoří z nějakého atomu nebo molekuly, a hned se pohybuje rychlostí světla.
The basic particle of light, the photon, is born traveling at the speed of light as it emerges from an atom or a molecule.jeho silného vlivu na lidskou psychiku, došlo téměř současně k objevu serotoninu, coby molekuly v mozku.
its potent effects on the human psyche occurred almost contemporaneously with the discovery of serotonin as a molecule in the brain.každý aspekt toho, jak byly tyto molekuly shromážděny.
question every single molecule of evidence, We will attack every assumption.což jí umožnilo rozpadne molekuly vody a vzít kyslík.
which enabled it to break apart the water molecule and take the oxygen.jak byly tyto molekuly shromážděny.
every aspect of how that molecule was gathered, We will attack every assumption, handled and analyzed.jak byly tyto molekuly shromážděny.
question every single molecule of evidence.jak byly tyto molekuly shromážděny.
question every single molecule of evidence.umístil tam molekuly citlivé na světlo, jako by povrch mozkových buněk obložil solárními panely.
in the brain and deposit the light sensitive molecule, tiling the surface of the brain cells like solar panels.Uvnitř všech atomů a molekul tvoří částice zanedbatelné množství z objemu atomu nebo molekuly.
Within all the atoms and jak byly tyto molekuly shromážděny, zpracovány a analyzovány.
every aspect of how that molecule was gathered, handled and analyzed.další nezbytné molekuly v jiných meteoritech.
other essential molecule in other meteorites for years.Molekuly oleje pAo 68 v systému ulpívají na povrchu všech součástí,
Molekuly byly objeveny uprostřed teplých obálek z vesmírného prachu
Molekuly mají dost nestabilní strukturu,
The molecule appears to have quite an unstable structure.Čím menší je afinita molekuly u stacionární fáze,
The smaller the affinity of a molecule for the stationary phase,Bílkovinná část molekuly tvoří asi 58% celkové molekulární hmotnosti
Pokud molekuly látky uvolňují během disociace ionty vodíku
If the molecules of a substance release hydrogen ions
