MYSLELS in English translation

• you think
• you mean
• you thought
• you meant
• you were thinkin

Examples of using Myslels in Czech and their translations into English

Myslels, že přijdu nepřipraven?
You think I would come unprepared?

Že ti můžu věřit… Myslels to vážně, že?
That I can trust you… You meant it, right?

Myslels, že tě nebudou pronásledovat do gay baru?
You thought your enemies wouldn't follow you into a gay bar?

Myslels, že to propásnu?- Kdes byl?
Where were you? You think I would miss this?

Takže, když jsi řekl zabiják rodičů, myslels.
So when you said parent killer, you meant, Great job.

Myslels, že z tebe konečně bude šéf.
You thought you were gonna finally be the boss.- What you thought is.

Myslels, že nebudu tvůj kámoš jen proto, že máš rád chlapy?
You like guys? You think I wouldn't be your friend just'cause?

Santo, když jsi mluvil o větších kolech, myslels tohle?
Santa, when you said the bigger wheels, is this what you meant?

Nepřežili tak dlouho na hlouposti. Myslels co?
They didn't survive this long on stupidity. You thought what?

Myslels, že nebudu tvůj kámoš jen proto, že máš rád chlapy?
You think I wouldn't be your friend just'cause, what, you like guys?

Nepřežili tak dlouho na hlouposti. Myslels co?
You thought what? They didn't survive this long on stupidity?

Myslels, že mám jako Egypťanka ráda egyptský jídlo?
You think because I'm Egyptian, I like to eat Egyptian food?

Co chces? Myslels, že mě máš v hrsti, že jo?
What you want? you think you got me over a barrel, don't you?

Myslels, že to propásnu?- Kdes byl?
You think I would miss this? Where were you?.

Kdes byl?- Myslels, že to propásnu?
You think I would miss this? Where were you?.

Kdes byl?- Myslels, že to propásnu?
Where were you? You think I would miss this?

Myslels, že dostaneš Sama Vincenta do nemocnice.
You think that you can put Sam Vincent in the hospital.

Myslels, že se to zapnulo samo?
You think it just turned on by itself? What?

Myslels, že tě v tom nechám samotnýho?
You think I would let you go through this on your own?

Myslels, že utečeš před svými povinnostmi, co?
Thought you could get out of your responsibilities, huh?