NÁDOB in English translation

• containers
• jars
• vessels
• pots
• canisters
• bowls
• pans
• tanks
• bins
• container
• vessel
• jar

Examples of using Nádob in Czech and their translations into English

Nuže, víme, že objednáváte 35 nádob týdně.
Well, we know that you order 35 canisters a week.

Vytváření nádob a průběh výpalu s jeho maximálním monitorováním.
Vessel forming and the course of firing procedure with maximum possible monitoring.

Na toto množství vody dbejte zejména při využívání tlakových vodních nádob.
If using pressurised water container, make sure it will deliver the required amount.

Ráda bych spoustu malých nádob.
I would like to have a bunch of little pots.

Široká škála příslušenství, včetně různých velikostí nádob a kuliček, stojanů,
Wide range of accessories including various jar and ball sizes,

Chemikálie nikdy nepřelévejte do odlišných nádob.
Never transfer chemical to another container.

Optimalizace nákladů, nejsou nutné náklady na zužitkování nebo skladování prázdných nádob.
Cost optimisation- no costs for empty vessel utilisation or storage;

Co jsme tady, uvařili jsme už 200 nádob rýže.
We made about, uh… 200 pots of rice since we have been here.

Větší bezpečnost při obsluze a skladování nádob.
Enhanced safety during vessel manipulation and storage;

Dále v něm můžete ukládat různé velikosti GN nádob.
Different GN container sizes can be stowed in it.

Skláři nabírají roztavené sklo osmi otvory z rozžhavených nádob v cihlové peci.
Through eight gaping gates, workers scoop molten glass out of red-hot pots in the brick furnace.

Jejich polohu můžete určit sami podle velikosti nádob.
You can determine their positions depending on the container dimensions.

K dispozici jsou standardně dostupné kódy tlakových nádob.
Widely recognized pressure vessel codes available as standard.

umyvadla nebo jiných nádob naplněných vodou.
wash basin or other vessel filled with water.

P i vyjímání nádob s jídlem z trouby použijte držáky nádob nebo rukavice.
Use pot holders or gloves when taking dishes and food from the oven.

Účinné čištění nádob s nízkými provozními náklady.
Effective tank cleaning with low operating costs.

Zkontrolujte nasazení/uzavření nádob a víka musí být odjištěny bezpečnostní pojistky.
Check the position/closing of the containers and lid the safety switches must be released.

Opracování povrchu nádob, trubek a tvarovek pro specifické oblasti použití.
Surface treatment of vessels, tubes and fittings for specific applications.

Hodně nádob?
Lots of bottles?

Úlomky nádob! Ježíšikriste!
Jesus Christ! Pottery shards!