NACISMUS in English translation

• nazism
• nazi movement

Examples of using Nacismus in Czech and their translations into English

to je snaha tajně zlehčovat nacismus umístěním ho do jedné kategorie především se stalinismem,
that is the attempt surreptitiously to trivialise Nazism by placing it in a generic category that includes,

Žralok znázorňuje nacismus.
Sharks symbolize nazism.

Nacismus a komunismus byly všude kolem.
Nazism and Communism were all around.

Tady jste napsal, že neuznáváte nacismus.
You write here that you disavow Nazism.

Nacismus je víc než jen politické hnutí.
Nazism is more than just a political movement.

Nastával nacismus a mnoho nevinných lidí bylo zabito.
Nazism was rising up and a lot of innocent people were being killed.

Sadismus, nacismus… Jaký to má dneska smysl?
Sadism, Nazism- is there any point anymore?

Nacismus to dělá stejně,
Nazism makes the same

Nacismus a komunismus jako ideologie byly inspirovány ideologiemi staršími.
Nazism and communism are ideologies that were actually inspired by older ideologies.

podobně jako nacismus.
just like Nazism.

Že nacismus dlouho nevydrží. Moje matka říkávala.
My mother says someone will have to stop the Nazis.

Zajímalo by mě, zda skutečně víte, co znamená nacismus?
I wonder if you really know what Nazism stands for?

platí to přirozeně pro nacismus.
this naturally applies to Nazism.

Stalinismus a nacismus se vyvíjely společně
Stalinism and Nazism evolved together

A pokud prohrajete… žádný odvetový zápas za rok nebude. Nacismus.
Nazism. And if you lose… there won't be a return match next year.

Ne, Måns je metafora naší kolektivní viny za nacismus. Ale jo.
Måns is a metaphor for our collective guilt over Nazism.-No,-Yes.

Proto se nejedná o to, že byl nacismus vpravo a komunismus vlevo.
Therefore it was not the case that Nazism was on the Right, and Communism on the Left.

proč vznikl nacismus.
I understood what Nazis were.

Darwinismus není dostačující podmínka pro fenomén jako je nacismus, ale myslím, že je to podmínka nezbytná.
Darwinism is not a sufficient condition for a phenomenon like nazism, but I think it's certainly a necessary one.

Ale i kolega za OSD Jan Zahradil při slyšení k tématu konstatoval:"Ztotožňovat komunismus a německý nacismus je i není správné.
Yet even Jan Zahradil of the ODS commented at the hearings:'The identification of Communism with German Nazism is and is not correct.