NECHCE SPÁT in English translation

• doesn't want to sleep
• he doesn't wanna sleep
• she won't sleep

Examples of using Nechce spát in Czech and their translations into English

Promiň, nechce spát.
Sorry, he just wasn't sleeping.

To je Suzume. Mimino zase nechce spát.
It's Suzume. The baby won't sleep again.

Protože s tebou nechce spát?
Because he doesn't want to sleep with you?

On prostě nechce spát.
He just won't sleep.

Konec konců, nikdo nechce spát na podlaze.
After all, nobody wanna sleep on the floor.

Stevie se mnou nechce spát.
Stevie doesn't wanna sleep with me.

Zeptejte se ho, proč s ní nechce spát!
Ask him why he won't sleep with her!

Ježiši, jeden chlap s tebou nechce spát, a ty se hned vrháš na staříky?
Jeez, one guy doesn't want to sleep with you, and you're sweatin' to the oldies?

No tak… promluvíme si… promluvíme si o tom, proč se mnou moje žena nechce spát.
Come on… let's discuss… let's discuss why… Why my wife doesn't want to sleep with me?

A Bob nechce spát s tebou. Nechci se vyspat s Tedem, Alice, poslouchej.
And Bob does not want to sleep with you. I don't want to sleep with Ted, Alice, listen.

Když s tebou nechce spát na té nové, musíme vrátit starou matraci.
If Lois won't sleep with you on the new mattress, we just got to get your old mattress back.

žádná ženská nenapíše"chybíš mi" se srdíčkama chlapovi, s nímž nechce spát.
ever sends"miss yous" and heart emojis to men she doesn't want to sleep with.

Tolik randících zkušeností nemám, Jacksone, ale žádná ženská nenapíše"chybíš mi" se srdíčkama chlapovi, s nímž nechce spát.
To men she doesn't want to sleep with. Jackson, my dating history might be dubious, sends"miss yous" and heart emojis but I do know that no woman in the history of ever.

má ženu, co s ním nechce spát, a pes se radši líže, než aby mu přinesl noviny.
has a wife who won't sleep with him… Every cop I know who's married, and a dog that would rather lick himself.

Pro Tebe nechci spát hluboce.
For you won't sleep deep.

Ale já s tebou nechci spát v jedné místnosti!
It will be fine. I won't sleep in the same room as you!

Ne, já nechci spát.
Oh, no, I won't sleep.

Holly chtěla spát v bunkru, tak jsem rozložila gauč.
Holly wanted to sleep in the den, so I made up the sofa bed.

Pokud chceš spát v šatníku, nevadí mi to.
If you wanna sleep in the closet, it's okay with me.

Chci spát, jako jsem spal, když jsem byl kluk.
I want to sleep like I slept when I was a boy.