NEHRAJTE in English translation

• don't play
• don't act
• do not play

Examples of using Nehrajte in Czech and their translations into English

Prosím, nehrajte hloupý.
Please don't play dumb.

Punk, který omámil moje malá holčička.- Nehrajte hloupý.
Don't play dumb. The punk who drugged my little girl.

Ve vězení nehrajte poker, Davide.
Don't play poker in prison, David.

Nikdy nehrajte proti profesionálovi.
Never play against a human vein.

Nehrajte s trubci.
Don't mess with the drones.

Nikdy nehrajte sami.
Never play alone.

Nikdy nehrajte na hřbitově.
Never play in a graveyard.

Nehrajte na její stranu.
Don't side with her.

Nehrajte se mnou nectně!
Do me no foul play, friends!

Proč nehrajte s přáteli?
Why not play with your friends?

Nikdy nehrajte v Ósace bez placení.
Never play in Osaka without paying.

Nehrajte dobrého manžela,
Don't pretend to be a good husband,

Nehrajte tu lidem komedii.
This is not a comedy theatre.

Jen nehrajte tuhle hru podle náhody.
Let's just don't play this throw-it-up game.

Nehrajte divadlo, dokud se nezeptají.
Don't show them movie stubs unless they ask.

Nikdy nehrajte na bon-ga, když jdete dolů ze scho-dů.
Never play bongos walking down the stairs.

Nehrajte tak překvapenou.
Don't act so surprised.

Nikdy nehrajte psychologické hry s cvokařem, slečno Brownová.
Never play psych games with a shrink, Ms. Brown.

S tím si myslím raději ani nehrajte.
I don't think you want to mess with that.

Už se mnou tyto hry nehrajte, Chie.
Play no more of these games with me, Chie.