Examples of using Nepoškodili in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Při vrtání otvorů dbejte na to, abyste nepoškodili žádné díly vozidla.
When Při přerušování adresní propojky buďte opatrní, abyste nepoškodili žádné okolní součásti.
Be careful NOT to damage any of the surrounding parts when cutting the address jumper.Při přemist'ování spotřebiče dejte pozor, abyste nepoškodili podlahy např. parkety.
Při přemísťování spotřebiče dejte pozor, abyste nepoškodili podlahu např. parkety.
Be careful not to damage the floors when you move the appliance e.g. parquet flooring.Dbejte, abyste při stříhání nepoškodili kartáč.
Take care not to cut the brush.Při vrtání otvorů dbejte na to, abyste nepoškodili žádné díly vozidla.
Make sure you do not damage vehicle components when drilling any holes.Víte, raději bychom nepoškodili zboží.
You see, we would rather not damage the merchandise.Doufám, že jsme vám nepoškodili štíty.
I hope we didn't damage your shields.Při přerušování propojky dávejte pozor, abyste nepoškodili žádný z okolních dílů.
When cutting the jumper be careful not to damage any of the surrounding parts.Víte, raději bychom nepoškodili zboží. Děkuji.
Thank you. You see, we would rather not damage the merchandise.Oni vaše lodě nepoškodili.
They didn't damage your ships.Při přemisťování spotřebiče dejte pozor, abyste nepoškodili přívodní kabel.
When moving the appliance, be careful not to damage the power cord.Dbejte na to, abyste sedačku nepoškodili nastavitelnými sedadly
nezlomili pilový list nebo nepoškodili řezaný materiál,
broken blades, or damage to the material being cut,odpojte také kabely ze zadní strany uživatelského rozhraní uvnitř předního panelu, abyste je nepoškodili.
also disconnect the cables from the back of the user interface inside the front panel, to avoid damaging them.Abyste nepoškodili blokovací systém vřetena,
To prevent damage to the spindle and spindle lock,dejte pozor, abyste nepoškodili vnitřní součástky.
and avoid damaging internal parts.Dávejte pozor, abyste p ední panel p i snímání nepoškrábali nebo nepoškodili výstupky na jeho zadní stran.
Be careful not to scratch the front of the front panel or damage the projections on the back of it when it is removed.pady apod.) nebo jej nepoškodili horkem, olejem a ostrými hranami!
tearing or damaging the power supply cord through heat, oil, or sharp objects!Žádnou stěnu myčky nesmíte nikdy vrtat, abyste nepoškodili hydraulické a elektrické díly.
Do not drill into the sides of the appliance to prevent damage to hydraulic and electrical components.
