Examples of using Nerdy in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Potřebujeme nerdy.
Bude mlátit nerdy.
He's gotta be beating nerds up.Mám nerdy ráda.
I like nerds.Bartowski, shromáždi své nerdy.
Bartowski, herd up your nerds.Sleduj, jak vyděsim ty nerdy!
Watch me scare those nerds!Nerdy, kteří si odmítají připustit.
Nerds that refuse to admit they're Christian.Valí se přímo na ty dva nerdy!
It's heading right for those two nerds!Hemží se to tu bílými nerdy středního věku.
Middle-aged white nerds are swarming the place.Moc se s těmi nerdy nesbližuj.
Don't get too close to these nerds. They are the product.Můžu si najmout všechny tyhle nerdy ♪.
Získají tituly, skvělou práci, nezůstanou nerdy napořád.
They're Takže chceš říct, že se ztotožňuješ s těmi nerdy?
So what you're saying is you identify with those nerds.Vy pohody všechny nerdy a hovno a mě setkání.
You guys being all nerdy and shit and meeting me.Kdyby nechtěli být seřváni bláznivými nerdy, tak by nezakládali sci-fi kanál.
If they didn't want to be yelled at by crazy nerds, they shouldn't have started a sci-fi channel.Podívej, všechny velké agentury využívají tyhle nerdy, myslím.
Tak by nezakládali sci-fi kanál. Kdyby nechtěli být seřváni bláznivými nerdy.
If they didn't wanna be yelled at by crazy nerds… they shouldn't have started a sci-fi channel.Když už jsem celý odpoledne hlídal dva nadržený nerdy? Můžu mít prosbu?
Can I ask a favor… since I spend the afternoon chaperoning two horny nerds?Tati, už mě nebaví, jak prohráváme s těmi nerdy z Lockheed Martin.
Když už jsem celý odpoledne hlídal dva nadržený nerdy? Můžu mít prosbu.
Since I spend the afternoon chaperoning two horny nerds? Can I ask a favor.Sejmi ty dva nerdy a toho zelenýho hajzla chci zpátky v akvárku nebo mrtvýho, ihned.
I want those nerds iced and that little green prick either back in his fishbowl or dead ASAP.
