NESLYŠELI in English translation

• not heard
• heard
• hear
• not hear
• not hearing

Examples of using Neslyšeli in Czech and their translations into English

Ne tak tiché, že byste neslyšeli.
Not so quiet that you will not hear.

Ano, pokud jste náš pořad nějakou chvíli neslyšeli.
Yes, if you have not heard our program in a while.

Nic neviděli ani neslyšeli.
They didn't see or hear anything.

O Baltarovi jste neslyšeli naposled!
You have not heard the last of Baltar!

Ti, kdo byli kolem nic neviděli ani neslyšeli.
Those who stuck around didn't see or hear anything.

Na středním východě není místa, kde by o vás neslyšeli.
Not a swattie in the Middle East has not heard about you.

Sousedi nic neviděli ani neslyšeli.
The neighbors didn't see or hear anything.

jste o její smrti neslyšeli.
you have not heard of her passing.

A že mě opravdu neslyšeli?
And they could never really hear me?

A jsem si jistá, že jsme o ní neslyšeli naposledy.
And I am sure we have not heard the last of her.

Nikdy nemusíte vysvětlovat něco, co jste neřekli nebo neslyšeli.
Something you didn't say or hear.- You never have to explain.

Aby tě viděli, ale neslyšeli.
Seen but not heard.

Naši dva svědci neviděli ani neslyšeli.
Our two witnesses didn't see or hear.

Včera večer jsme nic neviděli ani neslyšeli.
And we didn't see or hear anything last night.

A co sousedé, nic neviděli ani neslyšeli?
Neighbors hear or see anything?

Neslyšeli o něm už celé dny.
They haven't heard from him in days.

Neslyšeli jste o tom slepém masérovi, co umí skvěle zacházet s mečem?
Haven't you heard about the masseur who is a skilled swordsman?

Jo, ale neslyšeli bysme ho, jakou by nám dávali nakládačku.
Yeah, but we would have been busy getting our asses kicked to hear him.

Neslyšeli jsme žádný zvuk ani křik.
There wasn't a sound. There was no scream.

Hej, neslyšeli jste o Gwen?
Hey, have you heard from Gwen?