NESTÁLO in English translation

• not
• stood
• standing

Examples of using Nestálo in Czech and their translations into English

A nic ho to nestálo, protože zastavil ty diamanty, aby uklidnil věřitele.
And it cost him nothing because he pawned off the diamonds to stave off the creditors.

Nestálo mě to nic.
It didn't cost me anything.

Kdyby mě to nestálo 12 000 dolarů, rozvedl bych se s tebou.
If it didn't cost me $12,000 I would divorce you.

Nestálo mě to ani desetník.
Didn't cost me a dime.

Jo, ale nestálo mě to ani vindru.
Yeah, yeah. But it didn't cost me a penny.

Tehdy ještě nestálo kino Kodak.
They… they hadn't built the Kodak theater yet.

Nestálo to moc.
It don't cost much.

Nestálo by to moc a bylo by to velmi účinné.
It would not cost much and it would be very efficient.

A nestálo to za život mého muže.
And it was not worth my husband's life.

Ale nestálo dvě miliardy dolarů ji najít.
But it didn't cost two billion dollars to find her.

Nestálo by to moc.
It wouldn't cost much.

Nic mě to nestálo, a pro ni to něco znamenalo.
It didn't cost me anything and it meant something to her.

Lepší než pivo a nestálo mě to ani penci!
Better than ale and didn't cost me a penny!

Nestálo mě to ani cent.
It didn't cost me a cent.

Nestálo nás to nic, pane.
Cost us nothing, sir.

Proč ne? To auto nestálo tolik, kolik jsem myslel?
Car wasn't worth as much as I thought.- Why not?

Proč ne? To auto nestálo tolik, kolik jsem myslel.
Why not? Car wasn't worth as much as I thought.

Nestálo to ani za desetkrát tolik prachů.
It ain't worth it at 10 times the price.

To by se dalo spravit Ani by to tolik nestálo.
No problem to mend it. And it wouldn't cost too much.

Auto je registrované na tuhle adresu a nestálo by za to.
The car is registered here, and it's not worth.