Examples of using Neublížil in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Co kdybyste ho mohl zastavit, aby neublížil nikomu dalšímu?
Milostivá, květině bych neublížil.
Madam, I wouldn't harm a flower.Evonne by nikdy neublížil.
Lole nebo tvému synovi bych neublížil! Francisi!
Neublížil jsem jí… žádným způsobem. Ne.
I have not harmed her, in any way. No.A hlavně jí to řekneš tak, abys jí neublížil.
And above all, you tell him all that without hurting him.Můj syn mohl být trochu jiný, Ano. ale nikomu by neublížil.
But he wouldn't harm anyone.- Yep.- My son might have been a little different.Lole nebo tvému synovi bych neublížil! Francisi!
I would never harm lola or your son! Francis!Zrovna teď potřebujete jen vědět, že bych dítěti nikdy neublížil.
Right now all you need to know is that I would never hurt a child.Neublížil jsem jí… žádným způsobem.
I have not harmed her, in any way. No.Zavolejte mu! Zavolejte svému muži a zastavte ho, aby jim neublížil!
Call your man and stop him from hurting them! Call him!Buddy by Nathanovi neublížil.
Buddy wouldn't harm Nathan.Ty víš, že jsem jim neublížil.
You know I have not harmed them.Jemu jsem nikdy neublížil.
I was never hurting him.Nikdy bych ženský neublížil, nikdy! Neuvěřitelný.
I would never hurt a woman, never. Unbelievable.Chci říct, přeju si, aby zemřel, ale neublížil bych mu.
I mean, I wish him dead, but I would not harm him.Jak vím, že jste jim neublížil?
How do I know you haven't harmed any of them?Zastavil jsi ho, aby neublížil někomu dalšímu.
Stopping him from hurting anyone else.Nikdy bych ženský neublížil, nikdy!
I would never hurt a woman, never!Jsi šílený.- Nikomu bych neublížil.
You're mad.- I wouldn't harm anyone.
