NEUMŘE in English translation

• die
• dies
• is dead
• not
• he's not going to die
• dying

Examples of using Neumře in Czech and their translations into English

Kompliment přijmu, jen pokud neumře nikdo další.
I will only accept that compliment if no one else dies.

V týhle kuchyni už nikdo neumře.
Nobody else is dying in this kitchen.

Ať se stane cokoli. Takže pokračuj, dokud to neumře, Jasný?
No matter what. Okay? until it's dead, So we keep going?

v těchto letáčcích žádný koloušek neumře.
no baby deers die in these flyers.

Prostě pokračujete, dokud nezaskórujete nebo někdo neumře.
You just keep going until you score, the ball goes out, or someone dies.

Nikdo další už pod mým dohledem neumře!
No one else is dying on my watch!

dokud to neumře, Jasný?
Okay? until it's dead.

a proto nikdy neumře.
can never die.

Velký hrnek na kafe je můj a nikdo tu neumře, dobře?
The big coffee mug is mine, and nobody dies here, all right?

Nikdo tu neumře.
No one's dying.

Může na to zírat, dokud neumře, protože to všechno sedí.
She can stare till she's dead,'cause all my deets check out.

Starý podvodník nikdy neumře.
Old con men never die.

zavřeš ho, dokud neumře.
imprison it in a cage until it dies.

Nikdo tu neumře.
Nobody is dying.

Vždycky jsem říkal, že můj syn neumře v dolech.
I always said I would never see a son of mine die down a mine.

No, na to, že tu dneska nikdo neumře.
Here's to nobody dying today. Well.

bobtná a bobtná, nebo neumře.
worse until it erupts… or die.

Nikdo další už tu neumře.
No one else is dying in here.

Žádné další zvíře už mi neumře.
Let another pet die on my watch.

Jsi slepý? -Nikdo neumře.
No one's dying. Are you blind?