Examples of using Nikolaje in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je to dárek pro Nikolaje.
úplně jsem zapomněl na Nikolaje.
not really thinking about Nikolaj.No a? Takže si vezmete Nikolaje, když teď máte peníze?
You have money now, and you're just gonna take Nikolaj back? So what?Že je opravdu nevlastní bratr Nikolaje. Ale sirotčinec potvrdil,- 103.
But the orphanage confirmed- 103. he is actually Nikolaj's half-brother.Fotka Nikolaje, radost.
Picture of Nikolaj, joy.No a? Takže si vezmete Nikolaje, když teď máte peníze?
So what? You have money now, and you're just gonna take Nikolaj back?No a? Takže si vezmete Nikolaje, když teď máte peníze?
So what? and you're just gonna take Nikolaj back? You have money now?Chcete si vzít Nikolaje nebo ne?
dcera Nikolaje a Katyi Udinovové.
daughter of Nikolai and Katya Udinov.A samozřejmě je třeba pustit Nikolaje.
To je Nikolaje.
That's Nikolaj's.Musíme najít Nikolaje.
We must find NikoIai.Ale když se nezachováš jako syn Nikolaje Bolkonského, bude to horší.
But, if you don't behave like the son of Nicholas Bolkonsky, it will be worse.Vy jste bratr Nikolaje Levina?
Are you the brother of Nikolai Levin?Neviděl jsi fotku Nikolaje?
Do you see a picture of Nicolae?Chtěla bych od tebe laskavost. Zkontroluj Nikolaje, jak přijdeš domů.
I would Iike for you to do me a favor and check on NikoIai when you get home.Dimko, přines nosítka a zavolej Nikolaje.
Charlese jste nechal ukázat vám 130 fotek Nikolaje při čištění zubů.
Of Nikolaj brushing his teeth. You let Charles show you 130 pictures.Charlese jste nechal ukázat vám 130 fotek Nikolaje při čištění zubů.
You let Charles show you 130 pictures of Nikolaj brushing his teeth.Řekni mu, že je to od svatého Nikolaje.
