NORTH SIDE in English translation

• north side

Examples of using North side in Czech and their translations into English

Je pravděpodobné, že podezřelí mají základnu někde ve čtvrti Brighton… v North Side v Pittsburghu.
The suspects appear to be based out of the Brighton neighborhood on the North Side of Pittsburgh.

Policie z North Side právě nahlásila… že dnešní odpolední střelba v předměstí v oblasti Shaler… má zřejmě spojitost s probíhajícím vyšetřováním… mafiánské organizace v North Side.
North Side police have just reported that the suburban shooting in the Shaler area this afternoon seems to be connected to the ongoing investigation of a North Side mafia group.

Důvod proč sem chtěl ukončit příměří je ten stejný důvod proč sem chtěl přestěhovat obchod do North Side.
The reason I wanted to end the ceasefire is the same reason why I wanted to move the shop to the North Side.

Kteří dnes s námi nemůžou být z důvodu odkráglování. památku sedmi našich členu z Chicaga, odbor North Side, Připomeňme si teď minutou ticha.
Let us now rise and observe one minute of silence in memory of seven of our members from Chicago, north side chapter, who are unable to be here with us tonight on account of bein' rubbed out.

Připomeňme si teď minutou ticha památku sedmi našich členu z Chicaga, odbor North Side, kteří dnes s námi nemůžou být z duvodu odkráglování.
Who are unable to be here with us tonight on account of bein' rubbed out. in memory of seven of our members from Chicago, north side chapter, Uh, let us now rise and observe one minute of silence.

Připomeňme si teď minutou ticha kteří dnes s námi nemůžou být z důvodu odkráglování. památku sedmi našich členů z Chicaga, odbor North Side.
Let us now rise and observe one minute of silence who are unable to be with us tonight on account of bein' rubbed out. in memory of seven of our members from Chicago, North Side Chapter.

Kravaťáci z North Side.
Those North Side suits.

Vražda v North Side?
Murder on the North Side?

Bohatej kluk z North Side.
Rich kid from the North Side.

North Side, za denního světla.
North Side, broad daylight.

V North Side už proud jde.
North Side's already got power.

Řek jsem partě z North Side.
Told a bunch of north side kids.

Přijeď ke mně na North Side.
Come up to my place on the North Side.

No jistě, nejlepší na North Side.
Yeah, best on the North Side.

Do North Side, do Čínské čtvrti.
Let's go to the North side or Chinatown.

Sedm zavražděných v garáži v North Side.
Seven slaughteredin North Side garage.

Sedm zavražděných v garáži v North Side.
Seven slaughtered in North Side garage.

Sedm zavražděných v garáži v North Side.
In North Side garage.

Potkal jsem nějaký lidi z North Side.
I met some North Side kids.

A ne že půjdete do North Side!
And no North Side!