NUDIT in English translation

• boring
• bore
• bored
• be tired

Examples of using Nudit in Czech and their translations into English

Nudit? Copak za to můžu, že jsi hrábla do jiné kapsy?
Is it my fault you reached into the wrong pocket? Bored?

Nudit? Filórie byla vytvořena ze sjednocení protikladů?
Fillory was created out of the unification of opposites. Boring?

Nudit? Jak se můžeš nudit s takovou roštěnkou?
Bored? How do you get bored with that?

Nudit? Filórie byla vytvořena ze sjednocení protikladů.
Boring?- Fillory was created out of the unification of opposites.

Nudit v rádiu lidi k smrti.
Boring people to death on the radio.

Nudit jako k čertu.
Boring as hell.

Nudit mě je běžným symptomem Vás.
Boring me is a common symptom of you.

Nudit? Mám nápad. Ano.
Boring? Yes. I have got an idea.

Nudit? Mám nápad. Ano.
I have got an idea. Boring? Yes.

Nudit lidi k smrti v rádiu.
Boring people to death on the radio.

Filórie byla vytvořena ze sjednocení protikladů. Nudit?
Fillory was created out of the unification of opposites. Boring?

Když se bude Nicolas se mnou nudit, může vám pomoci s angličtinou.
If Nicolas gets bored of me I might need your English as well.

Beztak je to začlo nudit a odešli na pudink!
They must have got bored and went back for pudding!

Nebojíš se, že tě bude nudit potloukat se sama po domě?
Aren't you worried you will get bored rattling around in a house by yourself?

Začne je nudit, nebo je něčím přinutí změnit názor.
They will get bored or he will do something to make them turn on him.

A navíc mě bude nudit každodenní koukání na tvůj obličej.
Besides, I would get bored having to look at your face every day.

Asi tě musí pěkně nudit tohle přátelství, když pořád jenom bereš a bereš.
You must be bored with this friendship when all you do is take, take, take.

Začalo ji to však nudit a začala lovit muže, děti a ženy.
Well, it got bored with that and started feasting on men, children, women.

Když se začneš nudit, tak vyměň milenku, ne manželku.
So if you get bored, you know, switch paramours, not wives.

Chci se s tebou nudit, chci s tebou jíst.
I want to get bored with you, eat with you.