OBJEDNEJ in English translation

• order
• get
• book

Examples of using Objednej in Czech and their translations into English

Objednej to.
Book that.

Objednej mi skleničku, jsem hned zpátky.
Get me a drink, and I will be right back.

A když už budeš při tom, objednej ho u zubaře kvůli.
While you're at it book an orthodontist appointment for.

Objednej mi skleničku, za chvíli jsem zpátky.
Get me a drink, and I will be right back.

Cece, po koncertě je chci někam pozvat, takže objednej stůl.
Cece, I want to take this kid out after his show tonight, so book a table for everybody.

Objednej nám půllitr, jako obvykle.
Get us a pint of the usual.

Mám 40 minut na oběd, tak na jednu objednej taxík.
I have got 40 minutes for lunch so book a taxi about one o'clock.

Brandone, zaběhni k baru a objednej mi šampaňský koktejl.
Brandon, run over to that bar and get me a champagne cocktail.

Jestli sem přijde číšník, objednej mi Bourbon.
If the waiter comes, get me a Bourbon.

Asi jsem toho vypila moc, objednej mi prosím kafe.
I have had too much to drink, get me a coffee please.

Počkej tam na mě a objednej mi pivo?
Why don't you go and get me a beer ready?

Objednej si další.
Just order yourself another one.

Objednej si u něj to samé.
Place an order with him for the same type of stuff.

Objednej bílé pro mě a červené pro Janice.
Will you get me a white Zinfandel and a glass of red for Janice.

Objednej mi něco.
Pick me something.

Klidně si objednej z toho menu cokoliv chceš.
Feel free to order whatever you want on the menu.

Ale objednej kalamáry.
But order some calamari.

Objednej mi taky.
Just order for me.

Objednej mi drink a já objednám hudbu.
You buy me a drink, I will buy you some music.

Objednej si zpáteční letenku.
You will be booking a flight back.