AN ORDER in Czech translation

• rozkaz
• objednávku
• příkaz
• řád
• objednat
• pořadí
• nařízení
• pořádek
• pokyn
• zakázku
• nařídil
• zakázka

Examples of using An order in English and their translations into Czech

Oh, shit, I gotta place an order.
Musím objednat novinky.- Kurva!

Four years ago, Three-M received an order to manufacture parts for wind turbines.
Před několika lety získal Three-M zakázku na výrobu komponent pro větrnou elektrárnu.

Additionally, you can partially close an order via clicking on Partial close.
Dále lze částečně uzavřít pokyn kliknutím na Částečné uzavření.

Here's what I want to happen. Mogo Mogo, choose an order, one through four.
Mogo Mogo, zvolte si pořadí od jedné do čtyř.

There must be an order in hell too.
I v pekle musí být pořádek.

When I was a philosopher I doubted the world had an order.
Když jsem byl filozofem, pochyboval jsem, že svět má řád.

I'm talking about an order for compulsory purchase.
Mluvím o nařízení o podmínečném odkoupení.

An order for an international automobile manufacturer challenged the abilities of automotive supplier IAC Group.
Zakázka pro mezinárodního výrobce automobilů postavila automobilového subdodavatele IAC Group před nové výzvy.

Give me an order of fried rice
Chci si objednat smaženou rýži

Sorry, you need how big an order by when?
Promiňte, jak velkou zakázku potřebujete a do kdy?

Nobody's to go near them until they get an order from me.
Nikdo se k nim nepřiblíží, dokud nedostanete pokyn ode mě.

That's a 79-vote margin… in this bellwether precinct that counts as an order of magnitude.
Je to zisk 79 hlasů… v tomhle vedoucím okrsku podle pořadí důležitosti.

There's an order.
Existuje pořádek.

Zhorin gave an order.
Žorin tak nařídil.

I doubted that the world had an order.
svět má řád.

Is an order from your director, Agent DiNozzo.
Tohle… je nařízení od vašeho ředitele, Agente DiNozzo.

Going for an order.
Pro zakázku.

This is an order.
To je pořádek.

Office is up front if you want to place an order.
Kancelář je nahoře, pokud si chcete objednat.

Proposals are put to a vote in an order determined by the agenda.
O návrzích se hlasuje v pořadí podle programu.