Examples of using Pokyn in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Možná na pokyn kupce.
Jestli jí uvěří, dá svým makléřům pokyn, aby změnili strategii.
Já, uh, vzít to jako můj pokyn, jestli můžu.
Tygr a Pú narušili tato opatření na váš pokyn.
Tigger and Pooh violated those precautions at your direction.Blaney hacknul počítač na pokyn Crowea?
Blaney does the hack on Crowe's orders?Malá dáma musí mít hlad a to je můj pokyn k odchodu.
The little lady must be hungry, and that's my cue to leave.Zpravodajská služba nikoho neochrání, ani na pokyn seshora.
NIS didn't protect anyone. Even when it was due to orders from above.Pak se posadíš za plátno a počkáš na můj pokyn.
Then take your place behind the screen and wait for my cue.Čekejte na můj pokyn!
Wait for my orders!Příště buď tak hodnej a počkej na pokyn.
Next time, do me a favor and wait for the cue.Musíte tam toho hosta udržet, dokud vám nedám jiný pokyn.
Locked up in there until I give other orders. You must keep that guest.No… Myslím, že to je náš pokyn.
Well… I think that's our cue.Musíte tam toho hosta udržet, dokud vám nedám jiný pokyn.
You must keep that guest locked up in there until I give other orders.Policie tě sem přivedla na můj pokyn.
The police brought you here on my orders.Na tvůj pokyn?
On your orders?Tagvor obchoduje s Iránčany, ale jen na pokyn svého šéfa.
Tagvor does business with the Iranians but only on orders from his boss.Metodický pokyn pro primární prevenci drogových závislostí na základních a středních školách- model.
Dám ti pokyn, ty buď trochu autoritativní.
Dám ti pokyn.
I will Give You Your Cues.Konečně, Franklinmuseldát pokyn, aby kapela přestat hrát.
