DIRECTION in Czech translation

• směr
• direction
• režie
• směřování
• smûru
• nasměrovat
• kudy
• nasměrování
• strany
• směrových
• pokyny
• cestě

Examples of using Direction in English and their translations into Czech

They could drive up in either direction. Sentinel Services comes.
Sentinel Services jsou na cestě, můžou přijet odkudkoliv.

I want to know whether you can take direction.
Chci vědět, jestli umíš přijímat pokyny.

Um, he said you couldn't cut it as a member of One Direction.
No, říkal, že bys nemohl prorazit jako člen One Direction.

Stretch your skin and shave against the direction of beard growth.
Napnûte pokoÏku a holte proti smûru rÛstu vousÛ.

Instruction texts dealing with issues in recording classical music and music direction.
Hudební režie- Učební text zpracovávající problematiku nahrávání vážné hudby a hudební režie.

Yeah. In every direction.
Jo, na všecky strany.

Center the first star it in the field of view with direction keys.
Pomocí směrových kláves nastavte první hvězdu do středu zorného pole.

Point me in that direction.
Ukaž mi, kudy se tam jde.

Need direction? Yes.
Potřebuješ nasměrovat? Ano.

Touch any route to view its respective detailed direction.
Stisknutím některé z tras zobrazíte příslušné podrobné pokyny.

This text does not currently have the official textbook form for the Music Direction course.
Tento text zatím nemá podobu oficiálních skript předmětu Hudební režie.

I actually kind of dig One Direction.
já jsem vlastně trochu kopat One Direction.

They want us in this direction.
Chtěli nás na téhle cestě.

Stretch your skin and shave against the direction of beard growth.
Napnûte pokoÏku a holte se proti smûru rÛstu vousÛ.

The bent vicar stands next to the queen… and the queen goes in every direction.
Farář po tahu stojí vedle královny a ta to hraje na všechny strany.

In someone's direction. We were hoping that you could point us.
K někomu nasměrovat. Doufali jsme, že nás můžete.

And you have got… Now, by the by, what direction is this castle of yours?
A mimochodem, kudy se jde na ten tvůj hrad? Určit si cíl a?

Any direction, any landmarks.
Jakékoliv nasměrování, orientační bod.

When the picture is zoomed in, the direction keys can be used to move the picture.
Pokud je snímek zvětšen, můžete se v něm pohybovat prostřednictvím směrových tlačítek.

That demands faith now, not direction.
Nyní si to vyžaduje víru, ne pokyny.