Examples of using
Direction
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
If the disc has rotational direction indication(arrow) mount the disk
Si le disque comporte l'indication du sens de rotation(flèche) monter le disque de sorte
Its evenly-spaced spikes allow you to dry plates, glasses and pots in any direction, while its detachable tray protects countertops.
Ses pics réguliers permettent le séchage dans tous les sens des assiettes, des verres et des casseroles, et son bac détachable protège le plan de travail.
Set the air discharge to horizontal direction during COOLING or PROGRAM DRY OPERATION,
Réglez la décharge d'air dans le sens horizontal lors du RAFRAÎCHISSEMENT
Press the direction buttons to move within the menu
Utilisez les touches directionnelles pour naviguer dans le menu
From another direction, we have a much more dynamic and visible front:
D'un autre côté, nous avons un front beaucoup plus dynamique
When the strip is no more sticky, remove softly the strip staying parallel to skin in the opposite hair growth direction.
Lorsque la bande n'est plus collante, la retirer dans le sens inverse de la pousse du poil tout en veillant à rester parallèle à la peau.
Set the DRR201SA‘s play direction indicator(0 or 1) to the direction
Réglez l'indicateur de sensde lecture du DRR-201SA(0 or 1)
This speed is zero when the particle changes direction of movement, and it is maximum when the particle passes by its initial equilibrium position.
Cette vitesse est nulle lorsque la particule change de sensde mouvement, et elle est maxima lorsque la particule passe par sa position initiale d'équilibre.
Selecting the rotation direction The rotation direction of the I-SURGE LED micro-motor is controlled by the control footswitch button Fig. 11-2.
Sélection du sens de rotation Le sens de rotation du micro-moteur I-SURGE LED est contrôlé par l'intermédiaire de la touche de la pédale de commande Fig. 11-2.
Boasting scenery in every direction, this 250-room cliffside resort has enjoyed icon status ever since Keith Richards wed Patti Hansen here in'83.
Bénéficiant d'un paysage dans tous les sens, ce 250 chambres station falaise a bénéficié icône statut depuis Keith Richards Mer Patti Hansen ici en'83.
Worried of moving forward the ecology direction and some social devolpement,
Soucieux d'avancer dans le sens de l'écologie et du développement social,
Together, we can take a direction with music research that has not been done before.
Ensemble, nous pourrons engager la recherche musicale dans une direction qu'elle n'a jamais empruntée.
The blower may be rotated for horizontal or vertical direction by loosening the nuts around the blower inlet,
Il est possible de faire pivoter le ventilateur dans le sens horizontal ou vertical, en desserrant les
Use the left/right direction arrows(/) to select the menu item.
Utilisez les flèches directionnelles gauche et droite(/) pour sélectionner l'élément de menu.
The Strategic Plan also gave the Parties a concrete avenue for implementing Council's direction on increasing the engagement with stakeholders and the public.
Le Plan stratégique a aussi offert aux Parties un moyen concret d'appliquer la directive du Conseil visant à renforcer leur engagement envers les intervenants et le public.
MMAH also added new direction on planning for stormwater management,
Le MAML a aussi ajouté une nouvelle directive sur la planification de la gestion des eaux de ruissellement,
Determine which direction(front or rear) the home power supply cable will enter the terminal box.
Déterminer par quel côté(avant ou arrière) le câble d'alimentation domestique entre dans le boîtier de connexion.
The Request for Direction Service Protocol sets out how a Request for Direction should be filed with the court, and who should be notified.
La demande de Protocole des services de directives établit comment une demande de directives devrait être déposée auprès du tribunal, et qui devrait être avisé.
It must do it starting from the direction of the communion of the Species;
Elle doit le faire à partir du sens de la communion de l'Espèce;
Unlike round pellets that due to their shape can rotate in any direction, the diabolo pellets only rotate horizontally and not vertically.
Contrairement aux plombs ronds qu'en raison de leurs forme peuvent tourner dans tous les sens, le diabolo ne tourne qu horizontalement et non verticalement aussi en raison de sa forme.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文