OBJEVENO in English translation

Tělo bylo objeveno v proluce v centru Los Angeles.

The discovery was made in a vacant lot in downtown Los Angeles.

Odcizené Lamborghini objeveno na rohu Osmé a Nábřežní.

Stolen Lamborghini located at the corner of 8th and Waterfront.

Koukneme na ty, které byli poblíž, než bylo tělo objeveno.

We're looking into the ones who clocked out before the body turned up.

vše uvnitř něj smí být objeveno.

all therein that may be explored.

Mají to objeveno.

They have invented it.

A tady bylo objeveno Leovo tělo.

And this is where Leo's body was discovered.

Pokud je napadení objeveno, pečlivě zkontrolujte všechny potraviny

When an infestation is discovered, carefully check all foods

Opuštené auto Amy Dillard bylo objeveno nedaleko jezera poté, co bylo jejími přáteli nahlášené její zmizení. před dvěma dny.

Amy Dillard's abandoned car was found in a lake mead area parking lot after she was reported missing by friends two days ago.

Pane Bishope, tělo Amandy Morrisové bylo objeveno dnes ráno a důkazy na něm naznačují,

That she was in contact with your daughter. was discovered this morning, and evidence on it indicates Mr. Bishop,

To bylo objeveno v jednom apartma jediný konkrétní důkaz, co máme na Nočního Supa.

It was recovered at the apartment-- the only hard evidence we have against the Night Vulture.

Včera pozdě v noci bylo na dně jezera v Santa Cruz objeveno vozidlo shodující se s vozidlem pohřešované mladé dívky ze San José.

A terrifying development today was discovered late last night underneath a Santa Cruz lake. as a vehicle matching that of a missing San Jose teenager.

Pokud toto zařízení bude vůbec někdy objeveno tak to změní chod na naší zemi a lidskou historii.

TSOUKALOS: If that device were ever to be found, then that will forever change the course of human history.

Že bylo ráno v Halfmoon Passage objeveno tělo muže? Pane Dove, můžete nám potvrdit!

Might I have some confirmation concerning the dead man's body recovered this morning from Half Moon Passage? Mr Dove!

Pane Bishope, tělo Amandy Morrisové bylo objeveno dnes ráno a důkazy na něm naznačují, že byla v kontaktu s vaší dcerou.

That she was in contact with your daughter. Mr. Bishop, Amanda Morris' body and evidence on it indicates was discovered this morning.

To, co vypadá jako masová sebevražda skupiny mentálně narušených studentů, může být dílo osamělého vraha, jehož tělo nebylo objeveno.

What appears to be a tragic mass suicide involving a group of mentally unstable college kids may in fact be the work of a lone deranged killer whose body has yet to be found.

Že to, co bylo objeveno, bylo přivezeno do Wright Field na analýzu.

That what was recovered of an FBI memo that made such a statement,

Orionu bylo také objeveno na druhé půlce světa jen kousek od Mexico City.

Of Orion were also discovered halfway around the world just outside of Mexico City.

promluvit s Adrianem Mullerym. A Jaku, tělo bylo samozřejmě objeveno v Londýně Jo.

the body was found in London- Yup.- it's worth having another chat with Adrian Mullery, I think.

Orionu bylo také objeveno na druhé půlce světa jen kousek od Mexico City. ve starověkém aztéckém pyramidovém komplexu v Teotihuacánu.

Of Orion were also discovered halfway around the world Similar pyramid alignments to the belt stars just outside of Mexico City. at the ancient Aztec pyramid complex of Teotihuacan.

Pane Dove, můžete nám potvrdit, že bylo ráno v Halfmoon Passage objeveno tělo muže?

Mr. Dove, might I have some confirmation concerning the dead man's body recovered this morning from Halfmoon Passage?