OBRAZOVÉ in English translation

• image
• visual
• pictorial
• picture
• video
• the imaging

Examples of using Obrazové in Czech and their translations into English

Podstupuje nějaké obrazové testy.
She's undergoing some imaging tests.

Vy jste v obrazové ložné ploše.
You're in the image loading area.

A tohle obrazové soubory.
And these are the image files.

Ale ne, my nejsme obrazové To je poslední etapa.
Oh no, we're not figurative This is the last stage.

Při tom může sada rádiového přenosu přenášet obrazové a zvukové signály z každého přístroje, který prostřednictvím vhodného přípoje vydává příslušný zvukový a obrazový signál.
Thereby the radio transmission set can transmit the image and sound signals of every device that emits a sound and/or video signal via a suitable connection.

rozbíjí obrazové kánony, demaskuje konvence
smashes the visual canon, unmasks conventions,

Záložní nástroje poskytované v systému Windows 7 umožňují, aby obrazové kopie celého systému,
The backup tools provided in Windows 7 allow you to make image copies of your entire system,

Nezodpovídá za typografické nebo obrazové chyby, Personalizace umožní až 10 znaků včetně mezer.
Not responsible for typographical or pictorial errors, Personalization will allow for up to 10 characters including spaces.

Fotoaparát Kučerovi umožnil zaznamenávat vizuální motivy, obrazové kompozice a barevné kombinace, které pak používal při práci na filmech.
The camera enabled Kučera to record visual motives, image compositions and colour combinations which he then used when working on films.

Právě jeho obrazové myšlení, způsob vidění
It was his visual thinking, a way of seeing

Obrazové vlnovody endoskopů jsou tvořeny z vláken(až 200 tis.) o průměru kolem 10 um.
Picture waveguides of endoscope consist of up to 200 000 fibers with the diameter approx.

Přece obrazové důkazy, přece archeologické artefakty
Yet pictorial evidence, yet artifacts

designér či autor obrazové výzdoby dotyčné stavby?
or the author of the visual decoration of the given building?

export optimalizátor, obrazové mapy, inteligentní tvary,
export optimizer, image maps, smart shapes,

Po celou dobu váš klient věděl, že islám zakazuje jakékoliv obrazové ztvárnění Proroka,
All the while, your client knew that Islam prohibits any pictorial depiction of the Prophet,

O dodávce zvukové nebo obrazové nahrávky nebo počítačového programu, pokud porušil jejich původní obal.
On delivery of audio or video recordings or computer programs if the original packaging was disturbed.

Jsou zde obrazové příběhy vynálezů
There are picture stories of invention

Zápočet: zahrnuje hodnocení všech úkolů daného roku s přihlédnutím k výstavnímu souboru a obrazové publikaci a jejich obhajobu.
Credit: is comprised of the assessment of all tasks of the given year with a view to the exhibition collection and image publication and their defense.

ryzí autonomnosti obrazové skladby.
the pure autonomy of the visual composition.

Obrazové prameny chrámu zachycující exteriér
The pictorial sources of the cathedral showing the interior