OBVODECH in English translation

• circuits
• districts
• boroughs
• circuit
• the circuitry

Examples of using Obvodech in Czech and their translations into English

Ty výboje plasmy musejí vznikat v těchto obvodech.
The plasma surges have to be coming from one of these relays.

Musejí vznikat Ty výboje plasmy v těchto obvodech.
The plasma surges are coming from one of these relays.

Nemůžeš ani cestovat ve svých vlastních obvodech bez povolení Centrální jednotky.
You can't even travel around your own microcircuits without permission from Master Control Program.

Něco je špatně s čísly v obvodech, co jsme ráno dostali.
In the precincts that we're getting from this morning. There's something wrong with the numbers.

Vyhrál cenu na nižší střední za práci na dost sofistikovaných počítačových obvodech.
He won a junior high award for his work on pretty sophisticated computer circuitry.

Závodní Formule 1 v různých obvodech, kde je třeba předjet své soupeře, aby jako první dosáhnout cílové čáře.
Racing a Formula 1 in different circuits where you must overtake your opponents to be the first to reach the finish line.

Závody na čtyřkolku v několika obvodech získat první cílem je nejrychlejší
Race your quad in several circuits to get the first goal being the fastest

Ideální místo pro Erasmus studenty v Kazimierz obvodech, pár minut chůze od téměř všech Krakows univerzit,
Ideal location for erasmus students in Kazimierz Districts, few minutes walking distance from almost all Krakows Universities,

technikami využívanými v moderních mikrovlnných obvodech, stejně jako se základními metodami návrhu takových obvodů a systémů.
techniques used in modern microwave circuits as well as with basic design methods used in such systems.

Pro zhotovení spolehlivých předvolebních odhadů výsledků voleb je nutné dobře odhadnout výsledky hlasování ve volebních obvodech.
To provide reliable pre-election forecasts it is necessary to estimate the election results in individual electoral districts.

Vítěz šampionátu za nejlepšího deejaye za rok 2004… a to se nezmiňuju o právech být deejayem taky ve všech pěti obvodech. Teď všichni se mnou.
Winner of the 2004 Deejay Master Championship- not to mention bragging rights as the illest deejay in all five boroughs- say it with me, y'all.

Dříve než začnete kontrolovat napětí na obvodech, odpojte od vysokofrekvenčního generátoru elektřinu, abyste si nezničili voltmetr.
Before checking voltages in the circuit, disconnect the power from the high frequency generator to avoid damaging your voltmeter.

jež jsou vyžadovány ve zpětnovazebních obvodech sledování přepínacích prvků odpojujících obvody od zdrojů energie v rámci zátěží ovládajících nebezpečné pohyby.
mirror, contact performance, which is required in feedback circuits monitoring energy isolating switchgear used in hazardous motion loads.

Většina vašich spolupracovníků nebude chtít utratit tolik peněz jen ve 25 obvodech.
Most of your colleagues are not gonna want to spend this amount of money in just 25 districts.

jsou používány v mnoha elektronických obvodech.
plenty more are used in many electronic circuits.

proudících v složitých nízkonapěťových elektrických obvodech.
flowing around a complex of low voltage electrical circuits.

skoky a různých obvodech, kde je cílem je vyhrát.
jumps and different circuits where the purpose is to win.

jsou obzvláště užitečná zařízení, protože nejen měří spotřebu energie v elektrických obvodech, ale také zapínají a vypínají.
particularly useful devices here, because they not only measure the power consumption of electric circuits, but also switch them on or off.

Mezi 40% a 60% v obvodech 23 až 29, Nízká čísla v Irving parku, Portage parku, Dunning, Montclare.
To 60% in wards 23 through 29, low teen digits in Irving Park, Portage Park, Dunning, Montclare.

procesor pro naší novou herní konzoli ukrývá ve svých obvodech další čip.
our new gaming console, the X-1, it's got another chip engraved inside its circuitry.