OCHABLÉ in English translation

• limp
• flaccid
• flabby
• weak
• sagging

Examples of using Ochablé in Czech and their translations into English

Poté, z jejich ochablé mrtvoly strhnou kožešinu… a ušijí z ní polštáře.
Next, the monkeys' fur will be stripped away from their limp corpses and sewn together to form pillows and comforters.

Tři události svatebního typu, a to i zásnuby Annabeth. No, ve čtyřech dnech, tyhle ochablé ruce a nezkrotné vlasy budou hostit.
And that's not including AnnaBeth's surprise engagement. Well, in four days, these flabby arms and untamed hair will be hosting three wedding-type events right here.

Svaly kolem toho místa budou den nebo dva ochablé, ale nebude to bolet.
The muscles will be weak for a day or two, but you shouldn't feel pain.

ošklivou jizvu a moje ochablé břicho a moje děravé bradavky za krásné.
ugly scar and my sagging stomach and my leaky nipples beautiful.

její ruce jsou ochablé a nevládne, stejně, jako i zbytek jejího těla.
her fists are weak and useless, just like the rest of her body.

vrásčitou kůži a ochablé svalstvo.
wrinkle and our muscles atrophy.

Vzhledem k jeho pokročilému věku a bez pochyb ochablé výdrži, je druhá varianta prakticky jistá.
Given his advancing years and no doubt flagging endurance, the latter is a virtual certainty.

se s tím dá něco udělat. Moje levé víčko je strašně ochablé.
reading or… My left eyelid is really saggy.

někdy se přistihnu, že si ho držím, když sleduju televizi, čtu nebo… Moje levé víčko je strašně ochablé.
reading or… I was just wondering if that's something you could fix. My left eyelid is really saggy.

Všechno ochablé.
Just loose everything.

Máš ochablé svaly.
You have got rejection muscle.

Má extrémně ochablé lýtkové svaly.
Those calf muscles are extremely atrophied.

Věci tady dole jsou pořád ochablé.
Things still a little limp down here.

Má ho tak ochablé kvůli včelímu bodnutí.
He told him it was a bee sting that made him limp that way.

Má ho tak ochablé kvůli včelímu bodnutí.
A bee sting made him limp that way.

V tomto věku jsou dívky už ochablé.
By that age, girls have gone flabby.

Ne déle budou naše penisy ochablé a nepoužité.
No longer will our penises remain flaccid and unused.

Jeho talent byl předčen strachem z ochablé maskulinity.
His talent's been outstripped by fear of his flagging masculinity.

My tu ale nepotřebujeme vidět tvoje ochablé svaly.
We don't need to see your flabby flesh around here.

mám dost ochablé svaly.
I have got to tone up the muscles.