Examples of using Odepsal in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Chceš, abych odepsal na ten dopis ze zoo v San Diegu?
Do you want me to answer this letter from the San Diego zoo?Rover za několik dní odepsal, že logice Adrianova návrhu rozumí.
A few days later, Rover wrote to say that they understood the logic of Adrian's proposal.Jestli tě marnotratný syn odepsal, tak ať to má.
If the Prodigal Son ticked you off, then you should just let him have it.Odepsal Přines ji k Operation Albrecht.
Že mohla narušit bezpečnost. Odepsal jsem vaší dceři a oznámil jí.
Přiznal, že odepsal zabavený fentanyl ze skladu ke zničení.
Odepsal, že mu líto, že nezavolal, a chce se později sejít.
Potřebujeme, abyste odepsal pár míst,- než se přesuneme jinam.
A někdo mi odepsal, jedna žena, napsala.
I got one tweet back, from a woman, that said.Odepsal mě z účtů.
Odepsal jsem tři auta.
I have written off three cars.Odepsal,"Jo, co děláš?
He texted back,"Yep, what you doing?Já ti odepsal, že nejdřív pro ně musím sehnat práci.
Odepsal jí jako poplatek za konzultaci.
He charged it off as a consulting fee.A podívej se, kdo právě odepsal celou várku MG-10.
And look who just signed out a whole cache of those MG-10s.Necítíš lítost, protože jsi ho odepsal?
Neuhádneš, kdo mi právě odepsal.
Někdo je odepsal.
Someone tipped them off.Zničila důkazy, které by Jesseho zavedly k tomu, žes ho odepsal.
I destroyed evidence that would have led Jesse to finding out that you burned him.A včera večer odepsal malej kluk.
Then last night this little kid emailed me.
